คำแนะนำสั้นๆ
- Name the behavior, not their character.
- Say it privately, never in front of others.
- End with a question and listen.
มีประโยคหนึ่งที่คุณแบกไว้มาสักพักแล้ว บางทีอาจเป็นสำหรับเพื่อนร่วมทีมที่ผลงานหลุดเรื่อย ๆ บางทีอาจเป็นสำหรับเพื่อนที่ยกเลิกนัดบ่อย ๆ หรือพ่อแม่ที่ล้ำเส้น หรือเพื่อนร่วมงานที่พูดแทรกคุณในทุกการประชุม คุณซ้อมมันในห้องอาบน้ำ คุณร่างข้อความแล้วก็ลบทิ้ง และทุกวันที่คุณไม่ได้พูดมัน เรื่องนั้นก็หนักขึ้นอีกนิด และยากขึ้นอีกนิดที่จะพูดโดยไม่มีความขุ่นเคืองติดอยู่
น้ำหนักนั้นควรค่าแก่การใส่ใจ การกักความซื่อสัตย์ไว้ไม่ใช่ความเมตตา แม้มันจะรู้สึกเช่นนั้นในห้วงขณะ มันมักเป็นเพียงต้นทุนที่เลื่อนออกไป คำติชมที่คุณไม่เคยให้ไม่ได้หายไป มันรั่วออกมาด้านข้างเป็นน้ำเสียงห้วน ๆ ความเย็นชา เรื่องที่คุณเล่าให้คนอื่นฟังแทนที่จะเล่าให้คนที่แก้ไขมันได้จริง ๆ
ดังนั้นนี่ไม่ใช่เรื่องว่าจะพูดสิ่งยาก ๆ หรือไม่ คุณรู้อยู่แล้วว่าคุณต้องพูด แต่เป็นเรื่องวิธีพูดมันเพื่อให้อีกฝ่ายยังอยู่ในห้องกับคุณ
ทำไมเราจึงกลัวมัน (และทำไมนั่นเป็นเรื่องปกติ)
เมื่อคุณกำลังจะบอกข่าวร้ายกับใครบางคน ร่างกายของคุณไม่ได้แยกแยะมันจากภัยคุกคามอื่นใดจริง ๆ หัวใจคุณเต้นเร็วขึ้น ปากคุณแห้ง สมองส่วนหนึ่งของคุณเตรียมรับมือกับการที่อีกฝ่ายจะเจ็บหรือโกรธ และอีกส่วนเตรียมรับมือกับการที่พวกเขาจะมองคุณต่ำลง นั่นไม่ใช่ความอ่อนแอ แต่เป็นสัตว์สังคมที่ทำสิ่งที่สัตว์สังคมทำพอดี คือมองความเสี่ยงของความขัดแย้งว่าเป็นอันตรายจริง ๆ
ปัญหาคือร่างกายที่อยู่ในภาวะตื่นตัวอ่อน ๆ ทำให้บทสนทนาเก้ ๆ กัง ๆ คุณรีบร้อน คุณขอโทษมากเกินไป หรือคุณแก้เกินไปแล้วเข้าหนักเกินไปเพื่อให้มันจบ ๆ ไป คุณรวบรวมเรื่องคับข้องใจเล็ก ๆ ห้าเรื่องเพราะในที่สุดคุณก็กล้าพูดเรื่องเดียว ไม่มีอย่างไหนเลยที่เป็นตัวคุณจริง ๆ นั่นคืออะดรีนาลีนกำลังพูด
การรู้สิ่งนี้เปลี่ยนสิ่งที่คุณทำก่อนที่คุณจะอ้าปากพูดด้วยซ้ำ ก้าวแรกในบทสนทนาที่ยากไม่ใช่การเลือกคำที่สมบูรณ์แบบ แต่คือการทำให้ระบบประสาทของคุณเองสงบลงถึงจุดที่วิจารณญาณของคุณใช้งานได้จริง หายใจช้า ๆ สองสามครั้ง เท้าวางบนพื้น เงียบสักครู่ก่อนเริ่ม ความสงบคือคลื่นพาหะ ข้อความขี่อยู่บนมัน
แยกคนออกจากปัญหา
การเปลี่ยนที่มีประโยชน์ที่สุดอย่างเดียวที่คุณทำได้คือเล็งความซื่อสัตย์ของคุณไปที่พฤติกรรม ไม่ใช่ที่ตัวตน "รายงานนี้มาช้าสองวันและลูกค้าสังเกตเห็น" เป็นข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น "คุณนี่พึ่งไม่ได้เลย" เป็นคำตัดสินว่าคนคนหนึ่งเป็นใคร อย่างแรกเชื้อเชิญให้แก้ไข อย่างที่สองเชื้อเชิญให้ทะเลาะ
คำแนะนำของ Harvard Business Review เรื่องการให้คำติชมเชิงลบลงจุดนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ให้อธิบายพฤติกรรมที่เจาะจงและผลกระทบของมัน และเก็บเรื่องคุณค่าของคนผู้นั้นออกไป มันมีเหตุผล เมื่อคนรู้สึกว่าตัวตนของตนกำลังถูกโจมตี สมองส่วนคิดจะเงียบลงและสมองส่วนป้องกันตัวจะเข้ามาทำหน้าที่แทน คุณจะกำลังคุยกับเกราะของใครบางคน เก็บมันให้เป็นรูปธรรมและสังเกตเห็นได้ แล้วคุณก็ให้บางอย่างที่พวกเขาทำอะไรกับมันได้
โครงสร้างง่าย ๆ ช่วยได้เมื่อใจคุณว่างเปล่า
- เรียกชื่อสิ่งเจาะจงที่คุณเห็น เรียบง่ายอย่างที่กล้องจะบันทึกมันไว้
- เรียกชื่อผลที่มันก่อ ต่องาน ต่อคุณ ต่อคนอื่น
- พูดว่าคุณอยากให้อะไรต่างไป หรือถามว่าเกิดอะไรขึ้น
สังเกตว่าขั้นที่สามมักจบลงด้วยคำถาม บทสนทนาที่ยากที่ดีที่สุดไม่ใช่การกล่าวสุนทรพจน์ แต่เป็นการเปิดประตู
นี่คือเสียงของความแตกต่างในทางปฏิบัติ ลองนึกภาพเพื่อนร่วมทีมที่มาประชุมที่คุณดำเนินสายอยู่เรื่อย ๆ เวอร์ชันที่ฟังแล้วแย่ "คุณนี่ไม่เคารพเวลาของใครเลยจริง ๆ" นั่นคือคำตัดสิน และมันท้าให้พวกเขาเถียง เวอร์ชันที่ได้ผล "คุณมาช้าสิบหรือสิบห้านาทีในสามครั้งล่าสุด และเราต้องสรุปให้คุณฟังใหม่ ซึ่งทำให้เช้าของทุกคนเลื่อนออกไป เกิดอะไรขึ้นเหรอ" ปัญหาเดียวกัน ยกขึ้นมาอย่างซื่อสัตย์ แต่ประโยคหนึ่งทำให้คนสะดุ้งและตั้งการ์ด ส่วนอีกประโยคทำให้พวกเขาอธิบาย บางทีเวลาส่งลูกที่โรงเรียนของเขาอาจเปลี่ยน บางทีพวกเขาอาจไม่รู้ว่าการสรุปใหม่ทำให้กลุ่มเสียเวลา คุณแก้ปัญหาที่คุณเปลี่ยนให้กลายเป็นคำดูถูกไม่ได้
ความเมตตาคือความซื่อสัตย์บวกความเคารพ
มีความเชื่อเงียบ ๆ ว่าคนดี ๆ ไม่ให้คำติชมที่ยาก ว่าความอบอุ่นกับความตรงไปตรงมาเป็นสิ่งตรงข้ามกันและคุณต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง งานวิจัยเกี่ยวกับทีมที่ดีที่สุดบอกตรงกันข้าม
เอมี เอดมอนด์สัน ศาสตราจารย์ฮาร์วาร์ดผู้บัญญัติคำว่าความปลอดภัยทางจิตใจ ใช้เวลาหลายปีโต้แย้งความคิดที่ว่าทีมที่ปลอดภัยคือทีมที่อ่อนปวกเปียก สภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยทางจิตใจไม่ใช่ที่ที่ทุกคนสบายใจตลอดเวลา แต่เป็นที่ที่คนสามารถพูดสิ่งที่จริง อึดอัด และไม่สะดวกได้โดยไม่ถูกลงโทษ คำของเธอสำหรับการผสมที่เลวร้ายที่สุดบอกอะไรได้มาก เมื่อมาตรฐานสูงแต่ความปลอดภัยต่ำ คนทำงานด้วยความกลัว เมื่อความปลอดภัยสูงแต่มาตรฐานต่ำ คุณจะได้คันทรีคลับที่น่าอยู่ซึ่งไม่มีอะไรดีขึ้น ของดีอยู่ตรงที่ทั้งสองอย่างสูง ที่ที่คนใส่ใจกันและกันและบอกความจริงต่อกัน
นั่นเปลี่ยนกรอบความเมตตาไปเลย ความเมตตาไม่ใช่การลดทอนความจริงจนมันหายไป แต่เป็นการใส่ใจมากพอที่จะพูดสิ่งที่จริงและใส่ใจมากพอที่จะพูดมันให้ดี ความเคารพไหลผ่านทั้งสองครึ่ง คุณเคารพอีกฝ่ายมากพอที่จะซื่อสัตย์กับเขา และคุณเคารพเขามากพอที่จะไม่สะเพร่ากับวิธีที่มันลงเอย
ขั้นตอนที่ถูกข้าม จังหวะและสถานที่
เราทุ่มความกังวลทั้งหมดไปที่คำพูดและแทบไม่ใส่ใจภาชนะที่บรรจุมันเลย ทว่าประเด็นที่เป็นธรรมซึ่งส่งออกไปต่อหน้าผู้คน หรือตอนสิ้นวันที่เหนื่อยล้า หรือในทางเดินที่รีบร้อน อาจสร้างความเสียหายได้มากกว่าค่าของประเด็นนั้น
สิ่งที่ช่วยได้อย่างสม่ำเสมอไม่กี่อย่าง
- ทำเป็นการส่วนตัว และทำอย่างตั้งใจ การทำให้ใครประหลาดใจด้วยคำวิจารณ์ต่อหน้าคนอื่นแทบจะรับประกันการตั้งการ์ด การพูดตัวต่อตัวเงียบ ๆ บอกพวกเขาว่านี่เป็นเรื่องระหว่างคุณกับเขา ไม่ใช่การแสดง
- บอกล่วงหน้าสักหน่อย "อยากคุยเรื่องว่าการเปิดตัวเป็นอย่างไรบ้าง ขอเวลาสิบห้านาทีพรุ่งนี้ได้ไหม" ดีกว่าการจู่โจม คนประมวลข่าวร้ายได้ดีกว่าเมื่อพวกเขาไม่ถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว
- เลือกช่วงเวลาที่ทั้งคู่ค่อนข้างควบคุมตัวเองได้ ไม่ใช่ตอนที่คุณโกรธจัด ไม่ใช่ตอนที่พวกเขาเหนื่อยล้าชัด ๆ เร็วกว่ามักดีกว่าสมบูรณ์แบบ แต่ไม่ใช่ตอนที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งกำลังเดือด
- นำด้วยเหตุผลที่คุณยกเรื่องนี้ขึ้นมา ประโยคอย่าง "ฉันบอกคุณเรื่องนี้เพราะฉันคิดว่าคุณเก่งและอยากให้คุณทำได้ดีที่นี่" ไม่ใช่กลวิธีบงการ เมื่อมันเป็นความจริง มันเปลี่ยนกรอบการสนทนาทั้งหมดจากการโจมตีเป็นการลงทุน
จำไว้ว่าคุณกำลังคุยกับคน ไม่ใช่ปัญหา
มันง่ายที่จะเดินเข้าไปโดยจดจ่อกับการสื่อสารประเด็นของคุณจนลืมไปว่ามีมนุษย์ทั้งคนอยู่ตรงข้าม พร้อมเวอร์ชันของสิ่งที่เกิดขึ้นในแบบของเขาเอง คนที่เขียนหนังสือเรื่องบทสนทนาที่ยาก นักวิจัยด้านการเจรจาสามคนจากฮาร์วาร์ด ชี้ประเด็นที่พลาดได้ง่าย บทสนทนาเหล่านี้ส่วนใหญ่ผิดพลาดเพราะแต่ละฝ่ายมั่นใจในใจว่าตนมีข้อเท็จจริงและอีกฝ่ายคือปัญหา คุณมาถึงพร้อมจะส่งเรื่องราวของคุณ พวกเขาก็เช่นกัน
วิธีแก้นั้นเล็กและถ่อมตนอยู่บ้าง เข้าไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นด้านของพวกเขาอย่างจริงใจ ไม่ใช่แค่ตั้งการ์ดเพื่อปกป้องด้านของคุณ ถาม แล้วก็ฟังคำตอบจริง ๆ แทนที่จะรอถึงตาของคุณ คุณไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยกับสิ่งที่พวกเขาพูด คุณแค่ต้องเปิดพื้นที่ให้มันมีอยู่ คนจะยอมรับความจริงที่ยากได้ง่ายกว่ามากจากคนที่แสดงให้เห็นว่าเต็มใจรับฟังความจริงกลับบ้าง บทสนทนาที่มีแค่คนเดียวได้รับอนุญาตให้ถูกไม่ใช่บทสนทนา แต่เป็นคำพิพากษาที่ถูกอ่านออกเสียง
นี่ก็เป็นที่ที่อัตตาของคุณเองต้องคอยจับตา บางครั้งแรงผลักดันที่จะ "ซื่อสัตย์" จริง ๆ แล้วเป็นแรงผลักดันที่จะระบาย ที่จะได้รับการพิสูจน์ว่าถูก ที่จะได้สวดให้ใครสักคนฟังในที่สุด ก่อนคุณจะยกอะไรขึ้นมา ควรเช็กเงียบ ๆ ว่า ฉันยกเรื่องนี้ขึ้นมาเพื่อทำให้สิ่งต่าง ๆ ดีขึ้น หรือเพื่อทำให้ตัวเองรู้สึกดีขึ้น อย่างแรกคือคำติชม อย่างที่สองเป็นเพียงการระบาย และคนแยกออกได้ในทันที
ทำอย่างไรเมื่อมันไปผิดทาง
บางครั้งคุณจะทำทุกอย่างถูกต้องและคนผู้นั้นก็ยังเจ็บ ตั้งการ์ด หรือเงียบในแบบที่ทำให้คุณกังวล นี่คือที่ที่พวกเราหลายคนตื่นตระหนกและเริ่มถอนคำพูดทั้งหมด ต้านสิ่งนั้นไว้ การถอนประเด็นที่เป็นธรรมและเมตตากลับในวินาทีที่มันเริ่มอึดอัดสอนอีกฝ่ายว่าความซื่อสัตย์ของคุณพึ่งไม่ได้ และสอนคุณว่าบทสนทนาที่ยากนั้นรอดไม่ได้
แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ให้ช้าลง ปล่อยให้มีความเงียบ ถ้าพวกเขาเกิดอารมณ์ คุณไม่จำเป็นต้องแก้อารมณ์นั้นหรือหนีจากมัน คุณแค่อยู่ตรงนั้นได้ "ตามสบายนะ ฉันไม่ไปไหน" มักทรงพลังกว่าคำอธิบายอีกหนึ่งย่อหน้า ถ้าพวกเขาตั้งการ์ด ให้อยากรู้อยากเห็นแทนที่จะเสียงดังขึ้น "ช่วยให้ฉันเข้าใจหน่อยว่ามันดูเป็นอย่างไรจากด้านของคุณ" เปลี่ยนการเผชิญหน้ากลับมาเป็นบทสนทนาได้
และถ้าคุณรับมือมันได้แย่ ซึ่งทุกคนเป็นบางครั้ง คุณซ่อมมันได้ "ฉันคิดว่าฉันเข้ามาแรงไปก่อนหน้านี้ และฉันขอโทษ ประเด็นนั้นยังสำคัญสำหรับฉัน แต่ฉันไม่ได้พูดมันในแบบที่ฉันต้องการ" การเคลื่อนไหวเดียวนั้น คือการยอมรับส่วนของตัวเองโดยไม่ละทิ้งความจริง เป็นแบบอย่างของบางอย่างที่คนส่วนใหญ่แทบไม่ได้เห็น ว่าคุณซื่อสัตย์ได้ ผิดเรื่องวิธีพูดได้ และกลับมาได้ ทั้งสองทิศทางนั้นล้วนควรค่าแก่การเรียนรู้
ข้อสังเกตเรื่องบทสนทนาที่คุณคอยหลีกเลี่ยง
ไม่ใช่ทุกเรื่องยากจะเป็นคำติชมในที่ทำงาน บางประโยคที่หนักที่สุดที่เราแบกไว้เป็นสำหรับคนที่เรารัก เรื่องขอบเขต เรื่องความเจ็บปวด เรื่องความต้องการที่ไม่ได้พูดออกมานานจนแข็งตัวเป็นหินปูน หลักการเดียวกันใช้ได้ตรงนั้นด้วย เล็งไปที่สิ่งเจาะจง ไม่ใช่ทั้งตัวคน พูดมันจากความใส่ใจ ออกมาดัง ๆ ในที่ที่พวกเขาได้ยิน เลือกช่วงเวลาที่ทั้งคู่อยู่ในความมั่นคงได้
มีต้นทุนจริง ๆ ในการกลืนเรื่องเหล่านี้ไว้ตลอดไป Mayo Clinic เขียนเรื่องการกล้าแสดงออก ชี้ประเด็นตรง ๆ ว่าคนที่ไม่สามารถแสดงความต้องการของตนได้โดยตรงมักแบกความเครียดมากกว่า ความขุ่นเคืองมากกว่า และความสัมพันธ์ที่แย่กว่าเพราะมัน การกล้าแสดงออกไม่เหมือนกับความก้าวร้าว ความก้าวร้าวเหยียบคนอื่นเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ การกล้าแสดงออกพูดสิ่งที่จริงในขณะที่ยังเคารพสิทธิและความรู้สึกของอีกฝ่าย ทางสายกลาง ซื่อสัตย์และอบอุ่นในเวลาเดียวกัน เป็นทักษะ และเหมือนทักษะทุกอย่าง มันง่ายขึ้นด้วยการฝึกซ้ำ ๆ ความพยายามสองสามครั้งแรกของคุณอาจรู้สึกแข็งทื่อ ไม่เป็นไร แข็งทื่อแต่ซื่อสัตย์ดีกว่าราบรื่นแต่เงียบงัน
การพูดเรื่องยากอย่างเมตตาไม่ได้ดีต่ออีกฝ่ายเท่านั้น แต่เป็นวิธีที่คุณหยุดถูกบั่นทอนอย่างช้า ๆ จากทุกสิ่งที่คุณไม่เคยพูด ความขุ่นเคืองคือภาษีที่คุณจ่ายสำหรับบทสนทนาที่คุณคอยปฏิเสธจะมี
ถ้าบทสนทนาที่คุณกำลังหลีกเลี่ยงใหญ่กว่าเรื่องสไตล์การสื่อสาร ความขัดแย้งที่ดำเนินอยู่ซึ่งบั่นทอนสุขภาพของคุณ ความสัมพันธ์ที่รู้สึกไม่ปลอดภัย รูปแบบที่คุณดูเหมือนตัดวงจรเองไม่ได้ลำพัง นั่นควรค่าแก่การนำไปปรึกษานักบำบัดหรือที่ปรึกษาที่ช่วยคุณจัดเรียงได้ว่าจะพูดอะไรและปลอดภัยไหมที่จะพูดมัน บางเรื่องยากต้องการมากกว่าบทพูดที่ดี การขอความช่วยเหลือนั้นเป็นความกล้าหาญในแบบของมันเอง
ประโยคที่คุณแบกไว้จะไม่เบาลงด้วยการรอ มันเบาลงด้วยการถูกพูดออกมาอย่างดี กับคนที่ต้องได้ยินมัน โดยคนที่สงบพอจะหมายความตามนั้น
แหล่งอ้างอิง
- Harvard Business Review, How to Give Negative Feedback to Your Peers, Boss, or Direct Reports
- Harvard Business School Working Knowledge, Four Steps to Building the Psychological Safety That High-Performing Teams Need
- Mayo Clinic, Being assertive: Reduce stress, communicate better
- Stone, Patton & Heen, Difficult Conversations: How to Discuss What Matters Most