Skip to main content
正处于危机中,或有伤害自己的念头吗?你并不孤单。 查找求助热线 →

带人穿越 · 坏消息

最艰难的时刻,以有人情味的方式处理

裁员。被取消的项目。崩盘的计划。迟早,你得告诉别人一些他们不愿意听的事。这篇文章讲的是,如何不退缩地把它说出来,又不在身后留下一片狼藉。

四位职场人士在一间现代办公室的会议空间里

Photo by Vitaly Gariev on Unsplash

小贴士

  • 先说出难以启齿的真相,再解释。
  • 让说完之后的那段沉默就那样待着。
  • 第二天也依然找得到你。

在你不得不告诉别人一件难事的前一晚,会冒出一种特别的惶恐。你排练那些话。你凌晨四点醒来,把那场对话又过了一遍。你心里有一部分想把它软化到几乎称不上真话,另一部分又想快快了结,快到没人来得及反应。这两种本能,都是在保护你,而不是他们。

这是没人主动报名、却人人终将面对的活儿。一轮裁员。一个大家倾注了一年心血的项目,被关停。一次重组,打乱了那些你敬重的人的生活。一个你确实无法预测的未来,而一支团队望着你,还是要你说点什么。

你没法把这消息变好。这一点是定死的。仍然完全握在你手里的,是它如何落地,以及对面那些人走出去时,觉得自己像个活生生的人,还是像账本上的一个条目。这个区别比听上去要大,而且它持续的时间,比那个时刻长得多。

做错的代价是缓慢的,不是响亮的

当一次艰难的宣布搞砸了,你通常不会在那个下午就付出代价。你会为它付出好几个月。

比如说,一次笨拙的裁员造成的伤害,并不只落在离开的人身上。它也落在那些留下来、看着这一切是怎么处理的人身上。Harvard Business Review 在谈如何有同理心地传达裁员消息时,指出了一件你专注于眼前事务时很容易忘掉的事:留下来的人,正把整件事当作一个预告片来读——读的是如果轮到他们,自己会被怎样对待。信任、士气,以及把最好的自己交给这个地方的意愿,不会在下个季度就弹回来。它们重建得很慢,如果还能重建的话。

还有一个相关的陷阱值得说出来。关于坏消息的研究,给它起了个直白的绰号:我们会迁怒报信人。传递不受欢迎信息的人,会被评判得更苛刻,哪怕他和那个决定毫无关系。知道了这一点,诱惑就是躲起来。发封邮件然后消失。让人力资源去处理。说得含含糊糊。这每一招都护你一个钟头,却让你赔上你真正需要的东西——那就是在这一切结束后,你仍然是一个别人听得进话的人。

当脚下的地动了,人们真正在问的是什么

在人们大声问出口的那些问题底下,通常还有一个他们没问的。*我在这里安全吗?你告诉我的话,我能信吗?*

Amy Edmondson,那位用整个职业生涯研究心理安全感的哈佛教授,提出了一个几乎反直觉的观点:当事情充满不确定时,那份安全感更重要,而不是更不重要。当路径清晰,人们多半能自己掌舵。当它不清晰,他们就需要能问出那个吓人的问题、能承认自己担忧,并听到一个直截了当的回答,而不会因此受罚。她对什么已经行不通了也说得很直白。你没法靠恐惧来带人。无论是作为一种激励,还是作为一种在不可预测的世界里让人拿出好成果的办法,它根本就不管用。

压力之下的本能是收紧。控制口径,限制提问,摆出一副你并不具备的笃定。这种本能几乎总是错的。能让一支动摇的团队稳下来的,不是你装出来的自信。是他们感受得到的诚实。

一条穿过这场对话的路

没有哪套台词能让这件事不痛。但确实有一种尊重人的「形状」,无论你是对一个人还是三百人说,它都立得住。

早早地、平实地把难事说出来

别把它埋起来。别用关于市场行情的五分钟铺垫开场,再绕到那个会改变某人一生的部分。人是听得了坏消息的。他们受不了的,是坐在一个房间里,明明已经知道它要来了,你却还在兜圈子。用清楚的话把真相先说出来,然后再解释。「我们要关掉这个项目。这对你意味着什么,原因又是什么。」

告诉他们你知道的,承认你不知道的

含糊的宽慰读起来像谎言,因为它通常就是。「一切都会好起来的」不是你能许下的承诺,人们也心知肚明。诚实的版本要稳得多:「这些是定下来的。这些还没定。你什么时候会听到更多,而且你会从我这里听到。」可预期,是一份哪怕在坏消息里你也给得出的礼物。一个知道什么要来、什么时候来的人,能为它绷紧身子做准备。一个被晾在那里瞎猜的人,只会原地打转。

别靠催促别人的难受,来打理你自己的难受

你把坏消息说出口之后的那段沉默,本就该在那儿。让它待着。别用辩解去填满它,也别替他们把那份感受「修好」。如果有人生气,那是允许的。如果有人沉默下去,那也是允许的。你在那一刻的职责,是留在房间里,而不是靠说话替自己逃开那份不适。正如 Harvard Business Review 对组织研究者 Robert Sutton 的一篇访谈所描述的,把艰难决定带得好,在很大程度上,就是以尊严和诚实对待他人——哪怕,尤其是,在不这么做会更轻松的时候。

别把你自己的警报带进房间

无论你扛着什么,房间都会接住它。如果你带着自己的恐慌嗡嗡作响地走进去,你就把那份恐慌交给了你面前的每一个人。这不是要你麻木,或者假装你毫无感觉。而是要你先把自己调节到足够稳——一次缓慢的呼吸,双脚踩实地面——好让房间里的那份镇定是真实的,是从你身上来的。

事后也找得到你,而不只是当下

那场宣布是开始,不是结束。最要紧的那些问题,往往是一天之后才来的——当震惊退去,那些实际的恐惧开始落定。让人很容易就能找到你。主动跟进。被人念着好的领导者,不是那些把消息传达得完美无缺的人。而是那些在难的那部分做完之后,没有人间蒸发的人。

当这个艰难的时刻,发生在你自己身上

有时候,你不是那个传达消息的人。你是接到它的人,而你还得在自己脚跟都已经站不稳的时候,把一支团队拢在一起。

给你自己和你会给任何人的同样的诚实。你今天可以没有所有答案。你可以告诉团队真相,包括「我自己也还在消化这件事,很快我会知道得更多」。这不是软弱。正是这份诚实,让人们在那个光鲜版本听起来虚假时,还能信任你。稳,不意味着你已经感觉不到它了。它意味着你决定了,不把自己的恐惧变成所有人的问题。

而且,在你撑着所有人的同时,也护住你自己的地。能睡就睡。找一个置身事外的人聊聊。靠着一口残气,你当不了那个让人安心的存在。

这件事在什么时候会变得比工作更大

大多数艰难的对话都熬得过去,随之而来的大部分紧绷也会过去。有时候不会。如果你扛着一份卸不下来的重量,如果惶恐、失眠,或者一种平板的灰暗跟着你回了家、一住就是好几个星期,那就值得认真对待。工作上的艰难季节,可能会悄悄滑向某种更沉重的东西——对你,或者对你团队里的某个人——而这不是不够坚强的失败。它是一个信号,说明一个人需要的支持,已经超出了一场好对话所能提供的。

留意那个变得沉默的同事,那个绝望听起来比处境本身更大的人。你不必去把它修好。但你确实得认真对待它,直接问问他过得怎么样,并把他指向真正的帮助——医生、心理治疗师、危机热线。对你自己也一样。去寻求支持,不是你不再坚强的那一刻。它往往是一个承受压力的人,所能做的最清醒的事。

无论你有多优秀,最艰难的时刻还是会来。这一点你做不了选择。你能选择的,只是对面那些人,是觉得被「处理」了,还是觉得自己被当成了人。选第二个。在这一切里,这是你日后会庆幸自己做对了的那部分。

来源

在你离开前,关于照顾自己的一点叮咛

KEEP CALM 提供免费的自助科普工具。这不是医疗建议、诊断或治疗,也不能替代专业护理。如果你觉得这里说的,已经超出了日常压力的范围,去找专业人士聊聊,是坚定而明智的一步。

If you are in crisis or thinking about harming yourself, you are not alone. In the US, call or text 988 (Suicide & Crisis Lifeline, 24/7), text HOME to 741741 (Crisis Text Line), or call 911 in an emergency.