Skip to main content
هل تمرّ بأزمة أو تراودك أفكار بإيذاء نفسك؟ لست وحدك. ابحث عن خط مساعدة →
تبرّع

الهدوء الآن · تسمية المشاعر

سمِّه لتروّضه: لماذا يهدّئ وضعُ الشعور في كلمات من حدّته

حين يصرخ شعورٌ في داخلك ولا تستطيع أن تفكّر بوضوح، قد تغيّر أصغرُ حركة كلَّ شيء: امنحه اسماً. أن تقول «هذا قلق» أو «أنا غاضب الآن» يخفض الصوت بمقدار يمكن قياسه. وإليك لماذا ينجح ذلك، وكيف تستعمله حين تحتاجه.

امرأة بسترة سوداء تجلس إلى الطاولة

صورة بعدسة LinkedIn Sales Solutions على Unsplash

نصائح سريعة

  • قُلها بصراحة: أنا قلق الآن.
  • ابحث عن أدقّ كلمة تعبّر عنه.
  • جرّب «أشعر بـ»، لا «أنا».

هناك لحظة، قبل أن ينقلب كل شيء مباشرةً، لا يكون للشعور فيها اسم بعد. أنت فقط تعرف أن شيئاً ما ليس على ما يُرام. صدرك مشدود، وفكّك مُطبَق، وأفكارك تركض إلى مكان لا تستطيع اللحاق به. الشعور كبير وصاخب، وهو يقودك.

هذه الحالة التي بلا اسم هي أسوأ مكان يمكن أن تكون فيه، وهي أيضاً الأكثر شيوعاً. أغلبنا لم يُعلَّم قطّ أبسط ما يمكن فعله فيها: أن تتوقّف، وتقول ما هو الشعور فعلاً. لا لتصلحه. لا لتجادله. بل لتسمّيه فقط. «أنا قلق.» «أنا متألّم.» «هذا أغضبني.»

يبدو الأمر أبسط من أن يكون ذا قيمة. لكنه يتبيّن أنه من أكثر أدوات التهدئة التي نملكها موثوقيةً، وهناك صور للدماغ تدعم ذلك.

عبارة تحتها علمٌ حقيقي

العبارة الشهيرة «سمِّه لتروّضه» جاءت من الطبيب النفسي Dan Siegel، الذي استخدمها ليصف كيف تُهدّئ اللغة عاصفة من المشاعر. راجت لأنها صحيحة وسهلة التذكّر. لكن الفكرة ليست شعاراً. إنها تستند إلى كمٍّ من الأبحاث له اسم علمي: تسمية الانفعال (affect labeling).

تسمية الانفعال تعني ببساطة أن تضع تجربتك الشعورية في كلمات. بصوت مسموع، أو على ورقة، أو في داخلك بهدوء، أن تقول بوضوح ما تشعر به.

في عام 2007، وضع فريق في UCLA بقيادة عالِم الأعصاب Matthew Lieberman أشخاصاً داخل جهاز تصوير للدماغ، وعرض عليهم صوراً لوجوه متشنّجة بالغضب أو الخوف. في حالة، اكتفى الناس بالنظر. وفي أخرى، اختاروا كلمة للشعور الظاهر على الوجه، مثل «غاضب» أو «خائف». وحين سمّى الناس الشعور، هبط النشاط في اللوزة الدماغية، ذلك الجزء الصغير السريع من الدماغ الذي يطلق الإنذار ويغمرك بالتوتّر. وفي الوقت نفسه، أضاءت منطقة متبصّرة خلف الجبهة، هي القشرة الجبهية الأمامية. لخّص Lieberman الأمر ببساطة: حين تضع المشاعر في كلمات، تبدو كأنك تضغط على مكابح استجاباتك الشعورية.

لماذا تصل الكلمات إلى الجزء المذعور منك

إليك الآلية، بعبارة واضحة.

لدماغك نظامان: سريع وبطيء. النظام السريع مُصمَّم للبقاء. يتفاعل قبل أن تُفكّر في أي شيء. إنه الجزء الذي يسحب يدك عن الموقد الساخن ويغمرك بالفزع قبل أن تعرف السبب. أما النظام البطيء فهو المتأنّي. يستدلّ، ويخطّط، ويضع الخبرة في لغة.

حين يضربك شعور بقوة، يكون النظام السريع هو من يمسك المقود. وتسمية الشعور هي كيف تُعيد بهدوء بعض هذه السيطرة إلى النظام البطيء. فعل العثور على الكلمة الصحيحة يجذب دماغك المفكّر إلى اللحظة، وحين ينخرط دماغك المفكّر، يخفض الإنذار. أنت لا تكبت شيئاً، بل تستعين بجزء منك ليُثبّت جزءاً آخر.

هذا التمييز مهمّ، لأن تسمية الشعور ليست كإبعاده.

حين تحشر شعوراً في الأعماق أو تتظاهر بأنه غير موجود، فإنه يميل إلى التسرّب من الجوانب والبقاء وقتاً أطول. أما تسميته فتفعل شيئاً مختلفاً. تواجهه لثانية، وتمنحه اسماً، وفي هذا الاعتراف الصغير تُرخي قبضته. يخشى الناس أن قول «أنا قلق» سيزيد القلق سوءاً، كما قد يفعل نطق كلمة مخيفة بصوت عالٍ. لكن الأمر في الممارسة يسير عكس ذلك عادةً.

ما هذا الأمر ليس عليه

تسمية الشعور ليست إلهاءً، ويتبيّن أن هذا فرق مهمّ.

اختبر الباحثون هذا مباشرةً. في دراسة على أشخاص يخافون العناكب، طُلب من مجموعة أن تقترب من عنكبوت رتيلاء حيّ وهم يصفون خوفهم بكلمات صريحة، فيقولون أشياء مثل «أنا قلق من أن يقفز العنكبوت المقزّز عليّ». وتحدّثت مجموعة أخرى عن شيء لا علاقة له، وهو النوع من المراوغة الذهنية التي نلجأ إليها عادةً حين نخاف. وبعد أسبوع، أظهرت المجموعة التي سمّت خوفها بصوت مسموع توتّراً جسدياً أقل حين واجهت عنكبوتاً مرة أخرى. أما من وصفوا خوفهم بأقوى الكلمات فكانوا الأفضل على الإطلاق.

وهذا هو الجزء المفاجئ. وصف العنكبوت بأنه مُرعِب لم يزد الناس خوفاً، بل ساعدهم على الاقتراب. أن تنظر مباشرةً إلى شعور وتقول ما هو يفعل لك أكثر مما يفعله أن تُشيح بنظرك.

كيف تفعل ذلك فعلاً

هذه أداة للحظة التي يضربك فيها شيء، وتستغرق نحو عشر ثوانٍ. تستطيع أن تفعلها في أي مكان، ولا يلزم أن يعرف أحد أنك تفعلها.

  1. انتبه إلى الجسد أولاً. قبل أن تستطيع تسمية شعور، عليك أن تلتقطه. الصدر الذي يضيق، والحرارة في وجهك، والرغبة في الانفعال أو الهرب أو التبلّد. هذه هي الإشارة. حين تشعر بها، فهذا تنبيهك لتتوقّف وتأخذ نفَساً.
  2. قل ما هو، ببساطة. ضعه في جملة قصيرة صادقة. «أنا قلق.» «أشعر بالرفض.» «هذا حزن.» «أنا محبَط جداً الآن.» بصوت مسموع إن استطعت، وفي داخلك إن لم تستطع.
  3. ابحث عن أدقّ كلمة تجدها. «سيّئ» و«منزعج» بداية، لكنهما مبهمان. هل أنت في الحقيقة خائب الأمل؟ خجِل؟ وحيد؟ مُثقَل؟ ممتلئ بالضغينة؟ كلما اقتربت الكلمة، هدّأتك أكثر. والوصول إلى الكلمة الصحيحة تماماً جزء من فاعلية الأمر.
  4. دعه شعوراً، لا حقيقة ثابتة. هناك فرق هادئ لكنه حقيقي بين «أنا فاشل» و«أشعر بأنني فاشل الآن». الأول حُكم. والثاني طقس: غير مريح، وعابر. صيغة «أشعر» تُبقي مسافة صغيرة بينك وبين الانفعال، وفي هذه المسافة يعود إليك توازنك.
  5. توقّف عند هذا الحد. لست مضطراً إلى حلّ أي شيء بعد. التسمية هي الحركة كاملةً. حالما ينخفض الإنذار درجةً، يعود عقلك الأصفى إلى العمل، وتستطيع أن تقرّر ما تفعله بعد ذلك من هنا، بدل أن تقرّره من وسط العاصفة.

إن لم تجد الكلمة

أحياناً يكون الشعور حقيقياً لكنك لا تستطيع تحديده، وهذا طبيعي. جرّب شبكة أوسع. يجد كثير من الناس أنه من الأسهل البدء بمجموعة صغيرة من الأساسيات (هل أنا غاضب، أم حزين، أم خائف، أم متألّم؟) ثم التضييق من هناك. قائمة مطبوعة بكلمات المشاعر، أو واحدة على هاتفك، قد تساعد أكثر مما تتوقّع. المفردات عضلة. وكلما لجأت إلى الكلمة الصحيحة أكثر، ظهرت أسرع حين ترتجف.

الكتابة تنفع أيضاً، وأحياناً أفضل. إن كان الشعور أشدّ تشابكاً من أن تقوله في جملة واحدة، فامنح نفسك دقائق قليلة لتكتبه دون تنقيح. فعل العثور على الكلمات على الورقة يؤدّي المهمة نفسها التي يؤدّيها قولها، ويمنح الشعور مكاناً يذهب إليه.

الشعور معلومة، لا أمر

للتسمية أثر ثانٍ، وهو يغيّر علاقتك كلها بالمشاعر الصعبة مع الوقت.

حين لا يكون للشعور اسم، يميل إلى أن يبدو أمراً. الغضب يقول: ردّ الضربة. الخوف يقول: اهرب. الخجل يقول: اختبئ. في الحالة التي بلا اسم، لا تختبر هذه بوصفها مشاعر أصلاً، بل تختبرها بوصفها الواقع الوحيد المتاح، وتتصرّف بناءً عليها قبل أن تُتاح لك فرصة الاختيار.

في اللحظة التي تسمّي فيها شعوراً، يكفّ عن كونه أمراً ويصبح معلومة. «أنا غاضب» يخبرك أن شيئاً حدث تجاوز خطاً تهتمّ به. «أنا قلق» يخبرك أن جزءاً منك يستشعر تهديداً، حقيقياً كان أو لا. «أنا متألّم» يخبرك أن شيئاً كان مهمّاً لك. لا واحد من هذه المشاعر خاطئ، ولا واحد منها محقّ تلقائياً في تحديد ما تفعله بعد ذلك. إنها بيانات عمّا يجري داخلك. وحالما تستطيع قراءتها بوصفها بيانات، يصبح لك أن تقرّر ما تستحقّه. أحياناً يشير الغضب إلى مشكلة حقيقية تستحق المعالجة. وأحياناً يسير على بقايا وقود ليلة نوم سيّئة. لا تستطيع أن تفرّق إلا بعد أن تسمّيه وتنظر.

ولهذا أيضاً فإن تسمية الشعور نفسه مرات كثيرة، عبر أسابيع، تجعلك أكثر ثباتاً بوجه عام لا أكثر هدوءاً في اللحظة فقط. أنت تتعلّم أنماطك الخاصة ببطء. تبدأ بالتعرّف على نكهة الفزع المعيّنة التي تظهر قبل محادثة صعبة، أو نوع التوتّر المحدّد الذي يعني أنك جائع لا منزعج فعلاً. هذه المعرفة بالنفس تحميك بهدوء. وكلما عرفت طقسك الداخلي أكثر، فاجأك أقل.

أن تسمّيه لشخص آخر

الأداة نفسها تعمل في الاتجاه الآخر، وهي من ألطف ما يمكن أن تفعله لشخص يعاني.

حين يغمر شخصاً تحبّه فيض من المشاعر، تكون غريزتك عادةً أن تُصلح الأمر أو أن تُقنعه بالتخلّي عن الشعور. «الأمر ليس بهذا السوء.» «ستكون بخير.» «انظر إلى الجانب المشرق.» نادراً ما تصل هذه، لأن الدماغ المغمور لا يستطيع استيعاب المنطق. ما يصل غالباً هو ببساطة أن تسمّي ما تراه، بلطف ودون حكم. «يبدو هذا مُحبِطاً حقاً.» «تبدو خائفاً.» «هذا كثير عليك الآن، أليس كذلك.»

أنت تفعل لهم ما لا يقدرون تماماً على فعله لأنفسهم في تلك اللحظة: تناولهم الكلمة. وحين تأتي التسمية من شخص هادئ إلى جانبهم، يمكن أن تُعيد دماغهم المفكّر إلى العمل كما لو فعلوها بمفردهم، مع ثبات إضافي هو ألّا يكونوا وحدهم. هذا فعّال بوجه خاص مع الأطفال، الذين يملكون الشعور غالباً قبل أن يملكوا لغته بوقت طويل. الطفل الذي ينهار بسبب لعبة مكسورة لا يستطيع عادةً أن يقول «أنا مُثقَل وخائب الأمل». والبالغ الذي يقولها عنه، بهدوء، يمنح العاصفة شكلاً وشاطئاً.

الحيلة أن تسمّي دون أن تصحّح. أنت لا تخبرهم كيف يشعرون ولا تحاول إقناعهم بالعدول عنه. أنت فقط تُشعرهم بأن الشعور قد رُئي، وأنه مسموح به. وهذا وحده يؤدّي قدراً مفاجئاً من العمل.

بعض الحدود الصادقة

تسمية الشعور تخفض الصوت، لكنها لا تُطفئه. تهدأ اللوزة الدماغية، لكنها لا تصمت، وستظلّ تشعر بالشعور، لكن مع مساحة أكبر قليلاً للتفكير. هذا هو المقصود، ويجدر أن تُبقي توقّعاتك صادقة بشأنه. هذه أداة لتجاوز عشر دقائق صعبة، لا علاجاً لما هو أعمق.

كما أنها تصبح أسهل بالممارسة، وهذا يعني أن المرات الأولى قد تبدو خرقاء أو كأن شيئاً لا يحدث. لا بأس بذلك. أنت تتعلّم مهارة، والمهارة تتراكم. من يسمّون مشاعرهم بانتظام يميلون إلى أن يصيروا أكثر ثباتاً مع الوقت، لا أكثر هدوءاً في اللحظة فحسب.

ولها سقف. إن كانت مشاعرك كبيرة أو دائمة إلى حدّ أنك لا تجد لها كلمات أصلاً، أو إن كانت تسمية الحقيقة تُثير أفكاراً بأنك لا تريد أن تكون هنا، فهذه هي اللحظة التي تُدخل فيها شخصاً آخر. المعالِج النفسي، إلى حدٍّ بعيد، هو شخص مُدرَّب على مساعدتك في العثور على كلمات لأشياء تبدو بلا كلمات، وعلى الجلوس معك بينما تفعل ذلك. اللجوء إلى هذا النوع من المساعدة ليس علامة على أن هذه التقنية خذلتك. بعض العواصف أكبر من أن تُواجَه بأداة واحدة، ولم يكن مقدَّراً لك قطّ أن تواجهها وحدك.

المصادر

قبل أن تذهب، كلمة عن العناية

تقدّم KEEP CALM أدوات تثقيفية مجانية لمساعدة الذات. هذا ليس نصيحة طبية أو تشخيصاً أو علاجاً، وليس بديلاً عن الرعاية المتخصّصة. إذا بدا لك شيء هنا أعمق من التوتّر المعتاد، فإن التواصل مع متخصّص خطوة قوية وحكيمة.

If you are in crisis or thinking about harming yourself, you are not alone. In the US, call or text 988 (Suicide & Crisis Lifeline, 24/7), text HOME to 741741 (Crisis Text Line), or call 911 in an emergency.