Skip to main content
در بحران هستید یا به آسیب رساندن به خودتان فکر می‌کنید؟ شما تنها نیستید. یافتن خط کمک →
کمک مالی

خوب خوردن

تغذیه‌ی ضدالتهابی به‌سادگی

به رژیم خاص، قفسه‌ای پر از مکمل یا فهرستی از خوراکی‌های ممنوع نیازی نداری. تغذیه‌ی ضدالتهابی بیشترش عقل سلیم است، و تقریباً به‌طور کامل با همان شیوه‌ی خوردنی هم‌پوشانی دارد که برای قلب، روده و خلق‌وخوی تو خوب است.

عکاسی در نور کم از انبوهی از سبزیجات

عکس از Nithin P John در Unsplash

نکته‌های سریع

  • به بیشتر وعده‌ها یک سبزی یا میوه‌ی دیگر اضافه کن.
  • هفته‌ای یکی دو وعده ماهی چرب را در برنامه بگنجان.
  • یک نوشیدنی شیرین روزانه را با آب یا چای بدون‌شکر جایگزین کن.

«ضدالتهاب» به یک کلمه‌ی بازاریابی تبدیل شده است. روی چای‌ها و پودرها و بطری‌های بیست‌دلاری چیزهایی چاپ می‌شود که به تو وعده می‌دهند مفاصل و انرژی و پوستت را درست می‌کنند. بیشترش سروصدای بیهوده است.

ایده‌ی واقعی پشتش آرام‌تر و بسیار مفیدتر است. بدنت التهاب را عمداً به کار می‌گیرد، همان چیزی است که با آن زخمی را التیام می‌دهی یا با سرماخوردگی می‌جنگی، یک فوران کوتاه از ترمیم که وقتی کار تمام شد خاموش می‌شود. دردسر آنجا شروع می‌شود که این کلید هرگز به‌طور کامل به حالت اول برنمی‌گردد. التهاب خفیفی که سال‌ها زیرِ آتش می‌جوشد با فهرست بلندی از بیماری‌ها پیوند دارد، و خوراکی‌های توی بشقابت یکی از اهرم‌هایی است که واقعاً می‌توانی بکشی.

هیچ وعده‌ی تنها کار چندانی نمی‌کند. آن الگو، که ماه‌ها تکرار شود، همان چیزی است که اهمیت دارد.

التهاب مزمن چه ربطی به تو دارد

این فقط درباره‌ی مفاصل دردناک نیست. التهاب پایدار و خفیف با بیماری قلبی، دیابت نوع 2، آرتریت و بیماری‌های جدی دیگر گره خورده است، و Harvard Health افسردگی و آلزایمر را هم در میان آن‌ها فهرست می‌کند. آن پیوند با خلق‌وخو در یک سایت سلامت ارزش درنگ دارد. همان شیوه‌ی خوردنی که التهاب را در بدن آرام می‌کند، به نظر می‌رسد از ذهنی استوارتر هم پشتیبانی می‌کند، و همین بخشی از دلیلی است که خوب خوردن و خوب بودن این‌قدر با هم همراه‌اند.

التهاب را آن‌طور که سردرد را حس می‌کنی حس نمی‌کنی. در پس‌زمینه کار می‌کند. دقیقاً برای همین است که الگوی غذایی اهمیت دارد، چون داری چیزی را شکل می‌دهی که نمی‌توانی مستقیم حسش کنی.

خوراکی‌هایی که کمک می‌کنند

این هم بخش دلگرم‌کننده. فهرست ضدالتهاب نه عجیب‌وغریب است نه گران. بیشترش گیاه است و چند چربی خوب، و تقریباً دقیقاً با شیوه‌ی خوردن مدیترانه‌ای هم‌راستاست، چیزی که Harvard Health آن را یکی از نزدیک‌ترین نمونه‌ها به تغذیه‌ی ضدالتهابی می‌داند.

خوراکی‌هایی که معمولاً التهاب را آرام می‌کنند:

  • میوه‌ها و سبزیجات رنگارنگ، هر چه پررنگ‌تر بهتر. توت‌ها، گیلاس، پرتقال، گوجه‌فرنگی، سبزی‌های برگدار مثل اسفناج و کلم‌پیچ، بروکلی، کدو. ترکیبات طبیعی‌ای که به آن‌ها رنگ می‌دهند، بخشی از همان چیزی‌اند که کار را انجام می‌دهد.
  • ماهی چرب مثل سالمون، ساردین و ماکرل، به‌خاطر چربی‌های امگا-3شان. اگر ماهی می‌خوری، هدفت هفته‌ای چند وعده باشد.
  • آجیل و دانه‌ها، یک مشت بادام یا گردو.
  • روغن زیتون به‌عنوان چربی همیشگی‌ات برای پخت‌وپز و سُس سالاد.
  • غلات کامل به‌جای غلات تصفیه‌شده، جو دوسر، برنج قهوه‌ای، نان سبوس‌دار.

دقت کن که هیچ قلمِ معجزه‌آسای واحدی وجود ندارد. این کل الگوست، گیاه‌محور، چربی خوب، غذای واقعی، که تفاوت را می‌سازد.

خوراکی‌هایی که بهتر است کمترشان کنی

در سوی دیگر خوراکی‌هایی هستند که وقتی بخش زیادی از رژیمت را تشکیل می‌دهند، معمولاً بدن را به سمت التهاب هل می‌دهند:

  • نوشیدنی‌های شیرین، نوشابه، و آن چکه‌ی پیوسته‌ی شکر افزوده
  • کربوهیدرات‌های تصفیه‌شده، نان سفید، شیرینی‌ها، بسیاری از تنقلات بسته‌بندی‌شده
  • غذاهای سرخ‌شده
  • گوشت‌های فرآوری‌شده مثل هات‌داگ و سوسیس، و مقدار زیاد گوشت قرمز

به عبارت *بخش زیادی* دقت کن. همین بخش است که تغذیه‌ی ضدالتهابی را عاقلانه نگه می‌دارد. یک همبرگر در یک دورهمی خرابکاری نیست. یک شیرینی همراه قهوه‌ات شکست نیست. هدف، تمایل کلی هفته‌ات است، نه پاکیِ یک وعده‌ی خاص. غذا آرامش، فرهنگ و پیوند با خود می‌آورد، و شیوه‌ی خوردنی که همه‌ی این‌ها را نادیده بگیرد بیش از دو هفته دوام نمی‌آورد.

چطور شروع کنیم بی‌آنکه زندگی‌ات را زیرورو کنی

فکرِ یک بریدنِ ناگهانی یا یک یکشنبه که نصف آشپزخانه‌ات را دور بریزی را فراموش کن. تغذیه‌ی ضدالتهابی به تغییرهای کوچک و ماندگار پاداش می‌دهد:

  1. پیش از کم‌کردن، اضافه کن. در بیشتر وعده‌ها یک سبزی یا یک تکه میوه‌ی دیگر روی بشقاب بگذار. پس‌زده‌شدنِ بقیه خودش اتفاق می‌افتد.
  2. روغن همیشگی‌ات را برای پخت‌وپز و سُس‌ها با روغن زیتون عوض کن.
  3. روزی یکی دو نوشیدنی شیرین را با آب، آب گازدار یا چای بدون‌شکر عوض کن.
  4. نسخه‌ی سبوس‌دار همان نان، برنج و پاستایی را که همین حالا می‌خری انتخاب کن.
  5. اگر ماهی می‌خوری، هفته‌ای یکی دو وعده در برنامه بگنجان. اگر نمی‌خوری، بیشتر به آجیل، دانه‌ها و روغن‌های گیاهی تکیه کن.

یکی را انتخاب کن. بگذار خودکار شود پیش از آنکه بعدی را اضافه کنی. تغییری که نگهش می‌داری از برنامه‌ی بی‌نقصی که رهایش می‌کنی بهتر است.

یک هشدارِ زمینی

غذا یک بازیگرِ کمکی است، نه درمان. اگر با یک بیماری تشخیص‌داده‌شده زندگی می‌کنی، یک بیماری خودایمنی، دردِ پایدار، دیابت، مشکل قلبی، یا سابقه‌ی اختلال خوردن، پیش از تغییرات بزرگ در رژیمت با پزشک یا یک متخصص تغذیه‌ی رسمی صحبت کن، به‌ویژه اگر دارویی مصرف می‌کنی که با غذا تداخل دارد. آن‌ها می‌توانند این را با بدن و زندگی واقعی تو تنظیم کنند.

و یک حرف ملایم، چون غذا و نگرانی به‌راحتی در هم گره می‌خورند. اگر فکرکردن به خوراکی‌های «خوب» و «بد» دارد اضطراب‌آور یا خشک می‌شود، یا اگر دارد لذت ساده‌ی خوردن را پس می‌زند، این نشانه‌ای است برای یک قدم عقب رفتن. هدف همه‌ی این‌ها این است که بهتر و استوارتر حس کنی، نه اینکه یک چیز دیگر به فهرست کنترل‌کردنی‌هایت اضافه شود. بیشترِ وقت‌ها بیشتر گیاه بخور، بیشتر غذای واقعی. کل راز همین است، و رازِ مهربانی است.

منابع

پیش از رفتن، یک یادداشت دربارهٔ مراقبت

KEEP CALM ابزارهای آموزشی رایگان برای کمک به خود فراهم می‌کند. این جایی برای مشاورهٔ پزشکی، تشخیص یا درمان نیست و جایگزین مراقبت تخصصی نمی‌شود. اگر چیزی این‌جا فراتر از استرس معمول به نظر می‌رسد، در ارتباط بودن با یک متخصص گامی نیرومند و شایسته است.

If you are in crisis or thinking about harming yourself, you are not alone. In the US, call or text 988 (Suicide & Crisis Lifeline, 24/7), text HOME to 741741 (Crisis Text Line), or call 911 in an emergency.