E noʻonoʻo i ka manawa hope āu i kūkākūkā ai no kekahi kanaka ʻē aʻe. Ua loaʻa paha iā ʻoe no kekahi hoa hana ke kūlana āna i hana mua ai, a i ʻole ua haʻi ʻoe i kekahi mea kūʻai no ke kumu e kūpono ai ka uku no ke kanaka o kāu hui. Ua kikoʻī ʻoe. ʻAʻole ʻoe i hopohopo. ʻAʻole ʻoe i kala hoʻokahi manawa.
He mea kūkākūkā akamai loa kēlā kanaka, a ua hālāwai ʻoe me ia, no ka mea, ʻo ʻoe nō ia. A laila hoʻi mai ke kamaʻilio like me kou inoa ponoʻī i loko, a lahilahi ka leo, hoʻopili ʻia kekahi laulā i ka helu, a lilo ka hoʻopiʻi maikaʻi loa i manaʻolana wale.
ʻAʻole kēia he hemahema e hoʻoponopono ʻia me ka hilinaʻi hou aku. He mea hoʻoikaika ia, a ʻo ia ka mea pono loa i loko o kēia māhele holoʻokoʻa, no ka mea, ua hoʻokomo mua ʻia ka mākau a ua hoʻomaʻamaʻa mua ʻia. ʻAʻole pono ʻoe e lilo i mea wiwo ʻole aʻe. Pono wale nō ʻoe e lawe i kāu hoʻopiʻi ma waho o ka leo mua no he ʻumi minuke.
No ke aha e hiki ai iaʻu ke kūkākūkā no kekahi poʻe ʻē aʻe akā ʻaʻole noʻu iho?
No ka mea, he ʻokoʻa ka ʻike o ka pilikia kaiaulu, ʻaʻole no ka ʻokoʻa o ka mākau. ʻO ke kākoʻo ʻana i kekahi kanaka ʻē aʻe, ua like ia me ke aloha kūpaʻa, a ʻo ke kākoʻo ʻana iā ʻoe iho, manaʻo ʻia e ʻike ʻia paha ia me he ʻano puni waiwai, no laila, palekana ka ʻōlelo like ma kekahi waha a weliweli ma kekahi.
ʻAʻole he mea noʻonoʻo wale kēlā manaʻo koke, a he pono e hōʻike pololei ʻia ma mua o ka laulā. Ma kekahi pūʻulu hoʻokolohua kaulana, ua manaʻo nā wāhine e kūkākūkā ana no lākou iho e loaʻa ana ka hoʻopaʻi kaiaulu no ke kūpaʻa ikaika a ua hāʻawi lākou i ʻoi aku no ia kumu, a ua kūkākūkā ikaika kēlā mau wāhine like e like me nā kāne o ka noiʻi i ka manawa i pani ai lākou no kekahi hoaaloha. ʻAʻole i hōʻike nā kāne o ia noiʻi i kēlā ʻano hakahaka. Ua ʻike kekahi laina noiʻi ʻokoʻa ua hoʻopaʻi maoli nā mea loiloi i nā mea noi hana no ka hoʻomaka wale ʻana i ke kūkākūkā, a ua ʻoi aku ka hoʻopaʻi ʻana i nā wāhine ma mua o nā kāne no ia hana. No laila, no kekahi poʻe heluhelu, ua kākau ʻia ka makaʻala, a no ke koena, ʻo ia nō ka mea e hoʻonoho mālie nei i ka helu.
ʻAʻole ka hopena kōkua ʻo ia ka makaʻu hou aku. ʻO ia naʻe, ʻo ka leo kākoʻo, ka mea e kikoʻī a haʻalulu ʻole, ʻo ia nō kou leo a ua hōʻoia ʻia ia i mua o nā kānaka ʻē aʻe. Loaʻa ia. Ua waiho wale ʻia ia ma lalo o ka inoa o kekahi ʻē aʻe.
Pehea au e kākau ai i kaʻu hoʻopiʻi e like me kaʻu kākau no kekahi kanaka ʻē aʻe?
E kākau i ka mea holoʻokoʻa ma ka leo ʻekolu ma mua, me ko lākou inoa i loko, a laila e hoʻololi i kou inoa ponoʻī a mai hoʻololi i kekahi mea ʻē aʻe. E heluhelu leo i nā mea ʻelua, ma hope kekahi o kekahi.
Ka palapala mua, no kekahi hoa hana:
Ua alakaʻi ʻo Priya i ke ala hana o ka paepae mai Ianuali mai me ke kūlana ʻole. Ua hoʻopau ʻo ia i ka neʻe ʻana i ʻelua pule ma mua o ka manawa, a ʻo ia kēia lā ka mea a ka hui kākoʻo e hoʻouna aku ai i nā pilikia. ʻO ka pae uku no ia hana he hoʻokahi haneli kanahā. Pono ʻo ia ma ka hoʻokahi haneli kanahā.
Ka palapala ʻelua, ka hoʻopiʻi like, kou inoa:
Ua alakaʻi au i ke ala hana o ka paepae mai Ianuali mai me ke kūlana ʻole. Ua hoʻopau au i ka neʻe ʻana i ʻelua pule ma mua o ka manawa, a ʻo wau kēia lā ka mea a ka hui kākoʻo e hoʻouna aku ai i nā pilikia. ʻO ka pae uku no ia hana he hoʻokahi haneli kanahā. Pono au ma ka hoʻokahi haneli kanahā.
Hiki ʻole i ka hapa nui ke kākau i ka lua me ka hoʻopalupalu ʻole. Puka mai nā huaʻōlelo ʻaʻole i loko o ka palapala mua: "ʻano", "ua kōkua au i", "manaʻo au paha", "inā he kūpono kēlā." ʻO kēlā hakahaka, i ʻike ʻia ma kou lima kākau ponoʻī, ʻo ia ka nui pololei o kou hoʻohaʻahaʻa ʻana iā ʻoe iho, a ʻoi loa aku kona hoʻohuli ma mua o ka nui o ka ʻōlelo hoʻoikaika, no ka mea, nāu i hana i ka hōʻike.
E kākau i ka palapala mua, a laila ka lua, a laila e holoi i nā mea a pau o ka lua ʻaʻole i loko o ka mua. ʻO ke koena, ʻo ia kāu noi.
ʻO wai kaʻu e kākoʻo ai, a pehea au e hana maoli ai?
Kamaʻilio mai ke kumu aʻo iā ʻoe. Haʻi ka mea kākoʻo i kou inoa i loko o kekahi lumi ʻaʻole ʻoe i laila. ʻO ka lua ka mea e neʻe ai nā ʻoihana, a ʻo ia ka mea i loaʻa ʻole i ka hapa nui, ʻo ia ke kumu e waiwai nui ai ka hana ʻana i ia mea me ka manaʻo.
Ua ana ʻia ka hakahaka, ʻaʻole ia he moʻolelo wale. Ua ʻike kekahi noiʻi a Catalyst ma luna o 4,000 poʻe hiki kiʻekiʻe, i hōʻike ʻia ma ka Harvard Business Review, he ʻoi aku ka nui o nā wāhine ma mua o nā kāne me nā kumu aʻo, a ua uku emi ʻia a ua hoʻokiʻekiʻe ʻia lākou i ka wā emi, no ka mea, ʻo ke kākoʻo wale nō kai komo i ka hoʻopiʻi no ka hoʻokiʻekiʻe.
ʻAʻole ke kākoʻo he manaʻo a ʻaʻole ia e koi i papahana. E koho i ʻelua kānaka hiki iā ʻoe ke hōʻoia pono i kā lākou hana. A laila e haʻi i ko lākou inoa, ma ka leo, i ka poʻe nāna e hoʻoholo no lākou, me ka hoʻopiʻi kikoʻī i pili a me ka hopena kikoʻī i noi ʻia. "Na Priya i alakaʻi i ka neʻe ʻana a ua hoʻopau ʻo ia i ʻelua pule ma mua o ka manawa. Pono ʻo ia ma ka papa inoa pōkole no ke kūlana alakaʻi paepae." ʻO ia ka neʻe holoʻokoʻa. Hoʻokahi ʻōlelo kona lilo, a no ke kanaka e loaʻa ai, ʻo ia ka ʻokoʻa ma waena o ka ʻike ʻia a me ka noʻonoʻo wale ʻia.
E hana i ʻekolu manawa i kēia hapahā, ma ʻekolu lumi ʻokoʻa. E nānā i kou leo i kāu hana ʻana: pololei, kānalua ʻole, ʻaʻohe laulā, ʻaʻohe pale, ʻaʻohe kala no ka helu. ʻO ia ka leo. ʻO ia nō ka leo e pono ai kāu hoʻopiʻi ponoʻī ma ka Pōʻalua, a ua hoʻohana hou ʻoe iā ia i mea e loaʻa hou ai.
Aia kekahi ʻoiaʻiʻo helu waiwai e pono e haʻi ʻia, no ka mea, ʻaʻole kēia kolamu e hoʻohālike ana he kāki ʻole ka lokomaikaʻi. ʻO ka hōʻoia ʻana no kekahi, kau ia i kekahi hapa o kou hilinaʻi ma luna o ka pākaukau. ʻO ia ke kumu. ʻO ia hoʻi ke kumu e hana ai: ʻo ka hoʻopiʻi e lilo ai kekahi mea o ka mea ʻōlelo, ʻo ia wale nō ke ʻano e manaʻoʻiʻo ʻia.
He aha kaʻu e ʻōlelo ai i ka wā e hoʻomaikaʻi ai au i kekahi i mua o ka lehulehu?
E kapa i ke kanaka, e kapa i ka mea pololei āna i hana ai, a e ʻōlelo i mua o ka poʻe nona ka manaʻo koʻikoʻi maoli iā ia. He walaʻau ka hoʻomaikaʻi pohihihi, a ʻaʻohe waiwai o "maikaʻi ka hana e nā mea a pau" no kekahi i loko o ka lumi.
He pōkole ke ʻano. "Makemake au e hōʻike i kekahi mea. I ka hāʻule ʻana o ka ʻoihana uku ma ka Pōʻahā, ua kākau hou ʻo Marcus i ka loina hoʻāʻo hou i loko o hoʻokahi ahiahi a ʻaʻohe kauoha i nalowale. Nāna ia hoʻoholo a he pololei ia." ʻEkolu ʻōlelo, hoʻokahi hana kikoʻī, hoʻokahi kanaka i kapa ʻia, i hāʻawi ʻia ma kahi e lohe ai kona luna a i ʻole kona mea kūʻai.
Hoʻokahi ʻōlelo kona lilo i ka mea hāʻawi a kau ia ma luna o ka mea loaʻa me he hanana ʻoihana lā, a ʻo ia kekahi pae hoʻihoʻi ʻaʻole ʻoe e loaʻa ma kekahi wahi ʻē aʻe o ka pule hana. ʻElua kānāwai e mālama pono ai. E ʻōlelo wale i ka wā ʻoiaʻiʻo, no ka mea, hōʻemi ka hoʻomaikaʻi hoʻonui ʻia i ka waiwai o kāu ʻōlelo maoli aʻe. A mai hoʻopili iā ia i kekahi noi. I ka manawa e kūʻai ʻia ai ka hoʻomaikaʻi no kekahi mea, pau kona ʻano hoʻomaikaʻi a lilo ia i kālepa a nā kānaka e ʻike ai.
He aha nā mea ʻekolu e pono ai i loko o kaʻu noi ponoʻī?
He helu, he kumu i hoʻokumu ʻia ma ka hana, a me ka lā no ka pane. He koho wale nā mea ʻē aʻe a pau, a ʻo ka hapa nui o nā mea a ka poʻe e hoʻohui ai, he hoʻopiha ia a mihi lākou ma hope.
Hoʻokahi helu ka helu, ʻaʻole he laulā, i ʻōlelo ʻia ma ke ʻano he ʻōlelo piha. Hoʻokahi laina ke kumu no kāu mea e mālama nei ʻaʻole ʻoe i mālama ma mua, ʻaʻole ʻekolu laina no ka ikaika o kāu hana ʻana, no ka mea, hiki ke nānā ʻia ka mālama a ʻaʻole hiki i ka hoʻoikaika. Hoʻohuli ka lā i ke kamaʻilio ʻoluʻolu i hoʻoholo: ʻaʻole "Hiki iā ʻoe ke hoʻi mai iaʻu ma mua o ka pau ʻana o ka mahina?" he ʻōlelo hakakā, he pukaʻikepili manawa ia, a inā ʻaʻole ia, komo kāu noi i loko o kekahi papa inoa ʻaʻohe mea e heluhelu ana.
E ʻōlelo i nā mea ʻekolu, a laila e hoʻōki i ke kamaʻilio a e ʻae iā lākou e noʻonoʻo. Ua hana ʻoe i kēia hoʻopiʻi pololei no nā kānaka ʻē aʻe, ma kēia lōʻihi pololei, me ka hoʻoikaika ʻole. ʻAʻohe mea o ia e paʻakikī aʻe no ka hoʻololi ʻana o ka inoa.
Hoʻokahi iwakālua makahiki ka maʻamau a me ka noi
Ke kau nei ʻo Kaʻohele Carlos, ka mea nāna i hoʻokumu ʻo KEEP CALM, i ka hāʻawi hou aku ma waena o nā kumu i holo ai kāna ʻoihana. Ma kāna mau ʻōlelo, ʻo kekahi mea huna hou o kona holomua, ʻo ia ka hāʻawi hou aku, ka hana manawaleʻa, ka ʻimi mau ʻana i nā manawa e aʻo ai, e hoʻomaʻamaʻa ai, e ʻōlelo aʻo ai, e hāpai ai, e hoʻomaikaʻi ai a e kākoʻo ai i ka poʻe i loko o kona kaiaola, a ʻōlelo ʻo ia he pāʻumi ka ikehu maikaʻi a me ke kākoʻo i hoʻi mai iā ia. ʻO ia kāna moʻolelo no kona iwakālua makahiki ponoʻī, ʻaʻole ia he kānāwai e hilinaʻi ai ʻoe, a ʻo ka mea koʻikoʻi no ka Pōʻalua, ʻo ia ka manawa. ʻAʻole ʻo ia i hoʻomaka ma hope o kona hiki ʻana. Ua hana ʻo ia i ka piʻi ʻana a pau, ʻoiai ʻo ia e hoʻoikaika mau ana a ʻaʻole i loaʻa ke kūlana āna i makemake ai.
Ke heluhelu ʻia ma ke ʻano kūpono, he hoʻolālā hoʻomaʻamaʻa kēlā. I kēlā me kēia manawa āu e hoʻopiʻi ikaika ai no kekahi kanaka ʻē aʻe, ke hoʻomaʻamaʻa nei ʻoe ma lalo o nā kūlana maoli, me ka lehulehu maoli a me nā mea maoli e lilo ai, a ke kūkulu nei ʻoe i kekahi kaulana ma ke ʻano ʻo ʻoe ka mea nāna e kūkulu i nā kānaka, a he mea ia a nā luna hoʻolimalima e uku ai. A laila e hele ʻoe i loko o kāu loiloi ponoʻī me kāu hoʻopiʻi ʻana no kekahi helu i kekahi mau manawa i kēia makahiki.
E noi nou iho e like me kāu noi ʻana no kekahi kanaka ʻē aʻe. He hōʻike like, he helu like, he leo kūpaʻa like. Ua hana mua ʻoe i ke ʻano paʻakikī.
Nā kumu
- Harvard Kennedy School Gender Action Portal, Negotiating Gender Roles: Gender Differences in Assertive Negotiating Are Mediated by Women's Fear of Backlash and Attenuated When Negotiating on Behalf of Others
- Harvard Kennedy School, Social Incentives for Gender Differences in the Propensity to Initiate Negotiations: Sometimes It Does Hurt to Ask
- Harvard Business Review, Why Men Still Get More Promotions Than Women