ʻŌlelo Hawaiʻi
ʻOihana
E hoʻopau i ka ʻōlelo: pehea e paʻa ai kou wā ʻōlelo ke kāhāhā mai kekahi
Ke ʻōlelo kekahi ma luna ou, e mālama i kou leo ma kona pae like a e hoʻi mai me kahi alahaka: “E paʻa ʻoe i kēlā, ʻumi kekona wale nō koʻu i koe.” He neʻe manawa ka hoʻihoʻi ʻana i ka wā ʻōlelo, ʻaʻole he hoʻokūkū leo nui.
Ka mea e ʻōlelo ai i ka wā maopopo ʻole iā ʻoe ka pane
E pane ma nā māhele ʻekolu, ma kēia papa: ka mea āu e ʻike ai, ka mea ʻaʻole ʻoe i ʻike, a me ka wā e loaʻa ai ke koena. ʻO ka ʻōlelo hoʻohiki ma ka hopena ka mea e kūʻai hou ai i ka hilinaʻi, ʻo ia ke kumu e ʻoi aku ai ka lā ma mua o ka koho wale i kēlā me kēia manawa.
Ke noi ʻana no ka hoʻokiʻekiʻe: he aha kāu e ʻōlelo ai ma ka hālāwai āu i hoʻonohonoho ai
E noi no ka hoʻokiʻekiʻe ma kahi hālāwai āu i hoʻonohonoho ai no ia mea, ʻaʻole ma ka hopena o kahi hōʻike hana. E hoʻomaka me ke kūlana āu e makemake ai, e lawe i ʻekolu hōʻike, a e haʻalele me kahi lā, ʻaʻole me ka ʻōlelo hoʻoikaika wale nō.
Pehea e manaʻo koʻikoʻi ʻia ai ʻoe ke ʻoe ka mea ʻōpio loa i loko o ka lumi
E hoʻololi i nā huaʻōlelo hoʻonani i mea hōʻoia: ma kahi o “Manaʻo nui au e holo paha kēia,” e ʻōlelo, “Ua hoʻāʻo mākou i ʻelua manawa, a eia ka hopena o kēlā me kēia.” Ua like ka ʻōpio me ka maʻamau ʻole a hiki i kou waiho ʻana i kekahi helu, lā, a i ʻole hopena i mua o ka lumi.
Ka ninaninau e noho ai ʻoe he ʻoe: pehea e pane maikaʻi ai me ka hana keaka ʻole
ʻOi aku kāu ninaninau ma ke ʻano he ʻoe iho, no ka mea lawe ka hana keaka i ka manaʻo e pono ai kou noʻonoʻo. E pane ma nā moʻolelo maoli me nā helu āu e hoʻomanaʻo nei, e ʻōlelo pololei i ka wā ʻaʻole ʻoe i ʻike, a e nīnau i ʻelua nīnau āu e makemake maoli nei i ka pane.
Pehea e kamaʻilio maopopo ai ma ke kīwī me ka ʻoʻoleʻa ʻole
Ma ke kīwī, nalowale ka nui o ka lehulehu o kou leo, no laila pono e kūkulu hou ʻia ka maopopo me ka manaʻo: e hoʻopau i kāu ʻekolu huaʻōlelo hope me ka iho ʻana i lalo, a e nānā i ke aniani no kāu ʻōlelo mua a me kāu ʻōlelo hope. Mai ka paʻa ʻana mai ka ʻoʻoleʻa, ʻaʻole mai ka lohi ʻana.
Hoʻomaka ʻoe i ka Pōʻakahi: he hoʻolālā mālie no nā pule ʻumikumamālua mua ma kahi hana hou
Ma kahi hana hou, kūʻai kāu mau pule ʻumikumamālua mua i ka ʻike, ʻaʻole i ka hua hana. E hoʻolilo i nā pule ʻekahi a ʻehā i ka palapala ʻāina o ka poʻe hoʻoholo, nā pule ʻelima a ʻewalu i ka hoʻopau ʻana i hoʻokahi lanakila i ʻike ʻia, a me nā pule ʻeiwa a ʻumikumamālua i ka hoʻonoho ʻana i ke kūlana āu e makemake ai e ana ʻia ʻoe.
Ka hana a kou leo ma lalo o ke kaumaha, a pehea e hoʻokūpaʻa ai
ʻO kou leo ka mea wikiwiki loa e hoʻokūpaʻa ʻia: e hoʻokahe i ka ea mai kou akemāmā ma mua o ka huaʻōlelo mua, e mālama i ka hanu haʻahaʻa i nā iwi ʻaoʻao, a e ʻōlelo ma ke ala i lalo. Hana ka hanu pōkole a kiʻekiʻe i leo pōkole a kiʻekiʻe, a lohe ʻia ka leo kiʻekiʻe me ka hilinaʻi emi.
Pehea e ʻike ʻia ai ʻoe ma ka hana ke ʻaʻole ʻoe ka leo nui o ka lumi
ʻO ka ʻike ʻia ma ka hana, he moʻolelo ia, ʻaʻole he hoʻonui leo. E kākau i kāu mea i hoʻopau ai a me ka mea i loli ma muli o ia, e hoʻouna i ʻelima laina i kou luna i kēlā me kēia Pōʻalima, a e ʻae i hoʻokahi kanaka ʻē aʻe e haʻi i kou inoa i loko o kahi lumi ʻaʻole ʻoe i laila.
Pehea e loaʻa ai ke kūlana me ka hana keaka ʻole
Heluhelu ʻia ka poʻe mālie he poʻe kūlana ke lawe mai lākou i hoʻokahi ʻōlelo i hoʻomākaukau ʻia, e haʻi i ka hapakolu mua o ka hālāwai, a waiho i ka hāmau ma hope. ʻAʻole ka leo nui ke kūlana, a emi loa ke kumu kūʻai o ka ʻōlelo hapa iki.
Ka lilo ʻana i koho maopopo: pehea e koho mua ʻia ai ʻoe ma mua o ke kau ʻia ʻana o ka hana
E haʻi i ka inoa o kekahi hoa hana ʻōpio i loko o kahi lumi ʻaʻole ʻo ia i laila, e kapa i ka mea pololei āna i hana ai, a e hana i ka hoʻolauna hiki iā ʻoe ke mālama nou iho. Kamaʻilio ke kumu aʻo iā ʻoe, haʻi ke kākoʻo nou, a lilo ka poʻe kākoʻo i nā inoa e puka mua mai.
Ua hala ʻoe i ka hoʻokiʻekiʻe: e hoʻolilo pono i nā mahina ʻeono aʻe
E noi i ka hakahaka kikoʻī ma ka palapala i loko o hoʻokahi pule, ʻoiai he hou ka hoʻoholo a makemake mau kou luna e kōkua. A laila e kau i lā: e hoʻopiha i kēlā hakahaka ma ʻaneʻi me ka lā loiloi i kau ʻia, a i ʻole e hoʻomaka e ʻimi me kou waiwai i ana mua ʻia.
Pehea e lawe ai i kou wahi ma kahi hālāwai ma o ka hāʻawi ʻana aku i kekahi hapa
E ʻimi i ʻekolu haʻawina ma kahi hālāwai a e hāʻawi i kekahi i haʻi: “E hoʻi ana i ka ʻōlelo a Dana, ʻo ia kaʻu e kūkulu ai ma luna.” Heluhelu nā lumi i ke kanaka nāna e haʻi i nā inoa o haʻi he kanaka kiʻekiʻe.
Pehea e wehe ai i ke kamaʻilio ʻoihana me kou luna
E wehe i ke kamaʻilio ʻoihana me hoʻokahi ʻōlelo, ʻaʻole me kahi hoʻopaʻapaʻa: e haʻi makemake ʻoe e kamaʻilio no kāu wahi e hele nei, ʻaʻole no kēia hapahā. E lawe mai i kahi pahuhopu ʻelua makahiki, ka hakahaka āu e manaʻo nei, a me hoʻokahi mea āu e makemake ai e hana kou luna.
Ka haʻalele pono ʻana: nā pule ʻelua e hoʻomanaʻo ʻia ai ʻoe
E haʻalele ma ke alo a i ʻole ma ke kelepona, e hāʻawi mua i kou lā hope, a e mālama i ke kumu i pōkole a ʻoiaʻiʻo. A laila e hoʻoili i ka mea āu wale nō i ʻike ai a e hoʻopau i kāu i ʻōlelo ai, no ka mea kākau ʻia nā ʻōlelo hōʻoia i loko o kēia mau pule ʻelua a hoʻomanaʻo ka poʻe i nā hopena.
Ke kanaka kūpaʻa loa i loko o ka lumi: ka mea a ka poʻe e heluhelu maoli ai he mālie
Heluhelu ka poʻe i ke kūpaʻa mai ʻehā mea ʻike maka: ka wikiwiki o kāu ʻōlelo, kou mau lima, ka hoʻopau ʻana i kāu mau ʻōlelo, a me ka lōʻihi o kou kali ʻana ma mua o ka pane. E hoʻoemi i ka wikiwiki ma kahi hapahā a e ukali mai ke koena.
ʻElua hāʻawina hana: pehea e koho ai me ka noʻonoʻo hou ʻole
E hoʻohālikelike i nā hāʻawina ʻelua ma nā mea e ulu nui ai: ʻo wai kou luna, he aha kāu e hiki ai ke hana ma hope aku, a pehea kou manaʻo i kahi Pōʻalua maʻamau. ʻO ka uku ka leo nui loa i kēia lā a ʻo ia hoʻi ka mea maʻalahi loa ke hoʻoponopono ma hope.
Ke ola hou he kanaono kekona ma hope o kou hewa ʻana i mua o nā kānaka
E hoʻoponopono ma ka ʻōlelo hoʻokahi, ma ka leo like, a e hoʻomau: "Ua hewa au i kēlā. ʻO ka helu he 40, ʻaʻole he 60." Kala koke ka lumi i ka hewa a hoʻomanaʻo lōʻihi aku i ke ʻano o kou mālama ʻana.
Pehea e loaʻa ai ke kumu alakaʻi me ka noi ʻole aku
E noi i he ʻumikumamālima minuke no hoʻokahi hoʻoholo āu e hana koke ai, a laila e hoʻi mai a haʻi iā lākou i kāu mea i hana ai me kā lākou pane. ʻO ke alakaʻi ʻana, ʻo ia ka mea e ulu ai mai ʻekolu kūkākūkā pēlā, no laila ʻaʻole pono e haʻi ʻia ka huaʻōlelo.
Pehea e komo ai i loko o kahi lumi ʻaʻohe ou mea i ʻike
E hele i ka lihi o kahi pūʻulu ʻekolu, e kali i ka hakahaka, a e hoʻomaka ma ka nīnau ʻana ʻaʻole ma ka haʻi inoa ʻana: “He aha kāu i hele mai ai i kēia?” E hoʻonoho i pahuhopu he ʻelua kamaʻilio a e haʻalele ke loaʻa.