Skip to main content
捐助

抱负 · 你真正想要的

两个问题,帮你分清目标是自己的还是借来的

真正的目标,即使没人看见也依然成立。问问自己:如果没有人知道你达成了它,你还想要吗?你想要的是每天的活儿,还是只想要最后那个头衔?借来的目标,在这两个问题上很快就现形。

两位女士在日光下隔着一张木桌面对面坐着。

Photo by Brooke Cagle on Unsplash

小贴士

  • 问自己:没人在看的时候,你还想要它吗。
  • 看看你要的是周二的活儿,还是只要那个结果。
  • 写下你最早是从谁那里听到这个目标的。

你做一件自己擅长的事,已经两年了。事情推进得不错,别人愿意把更多交给你,下一步从你站的位置看得很清楚。可就在上个月的某一刻,你发现自己在努力回想:这条路是你自己挑的,还是接过来的。

这个问题值得花十分钟,而不是十个月,而且它有一个测试。两个问题,直白地问出来,通过和没通过都很清楚。它们不问你喜不喜欢这份工作,不问你是否心怀感激,也不问你在更大的意义上是否走在对的路上。它们只问这个目标从哪里来,是用什么做成的,而借来的目标很快就会露馅。做这个测试,不是要劝你放弃什么。是要确保你接下来五年准备投入的力气,落在一件你真正选过的事情上。

这两个问题是什么?

第一个:如果永远没人知道你做成了它,你还会想要吗?第二个:你想要的是每天的活儿,还是只想要最后那个头衔?

一次问一个,针对一个具体的目标,能出声就出声问。第一个问题拿掉了观众。第二个问题拿掉了结局。两个都问完之后还剩下的,才是属于你的那部分。

真正的目标经得起这两问。就算这门生意挂在别人名下,你依然想要它。就算没有人鼓掌,你依然想要那身本事。而这份工作里最平常的一个周二,你也愿意选它,而不去选一个更舒服的替代。借来的目标当场就现形,而且现得很明白:观众一撤走,吸引力就跟着漏光了,而每天的活儿变成了你为最后一刻在硬扛的东西。

只通过一半是很常见的,这不致命,反而很有信息量。多数人会发现,目标是自己的,时间表是借来的;或者领域是自己的,而那个具体头衔来自某位上司。

为什么「没人看见」这一问管用?

因为它把你真正在意的,和你希望别人看见你在意的,分了开来,而这两样在漫长的时间里,能产出的力气差得非常远。

Sheldon 和 Elliot 在三项纵向研究中跟踪了人们追求目标的过程,发现那些契合一个人自身正在生长的兴趣与价值观的目标,能牵引出更持久的努力,更有可能被达成,达成时也带来更多幸福感。而出于外部理由接下来的目标,在这三项上都要逊色。

落到实处,这说的是第三年,不是第一年。任何人都能靠一个借来的目标硬撑十八个月,所以这个测试问的从来不是你此刻的动力。差距是在工作不再被看见、身边也没有人可以打动的时候拉开的。一个只在观众面前存在的目标,会在没人看着的日子里停止产出,而那样的日子才是绝大多数。

如果你在这一问上没通过,你等于用很低的代价拿到了一条有用的消息:大约一分钟,在第二年,而不是第八年。

为什么想要每天的活儿,比想要那个结果更重要?

因为你会在每天的活儿上花掉大约两千天,而在结果上大约只花一小时,这个比例不会因为你的感受而改变。

Csikszentmihalyi 和 LeFevre 给 78 位成年人发了一周的传呼机,发现他们体验的质量取决于挑战与技能是否匹配,而且他们大多数全神贯注的时刻发生在工作里,而不是闲暇中。全神贯注就藏在每天的活儿里面,这意味着周二那一问不是在问你能不能熬。它问的是,这些小时本身对你有没有东西。

把问题问得具体,别问得笼统。不是「我想不想开一家公司」,而是「我想不想把周二上午花在招人、现金流和一个难缠的客户上」。不是「我想不想写作」,而是「我想不想花两个小时重写同样那四段」。然后去问一个正在做这件事的人,他的一周到底装着什么,再拿他的答案,而不是你脑中那幅职业图景,重新问一遍。

借来的目标从哪里来?

来自那些你曾站在旁边、看着他们追逐某件事的人。这是一个被记录下来的机制,而不是性格上的软弱。Aarts、Gollwitzer 和 Hassin 在六项研究中显示,人会接住别人行为里暗示出的目标,然后在完全不同的场合按着它行动,而自己从未做过这个决定。

所以这个测试的第三步,是把那个人的名字说出来。写下你最早是从谁那里听到这个目标的:一位上司,一位父母,一个你读了两年的创业者,网上某个特别有说服力的人。写下名字不是指责。很多目标都是这样到你手上的,后来也确实变成了你自己的。Lockwood 和 Kunda 发现,当那份成功看起来够得着,而那个领域又是你在乎的,一个出色的榜样带来的是鼓舞,而不是打击。

真正的线索在于接下来发生了什么。一个从别人那里来、后来变成你自己的目标,会在那个人退出画面之后继续产出。一个仍然属于他的目标,会在你不再读他的那一刻安静下来,或者每当他换个方向,它就换个形状。拿你自己过去这两年去对一对,这是记录问题,不是感觉问题。

没通过测试的目标,我该怎么办?

留下理由,换掉形状。多数没通过的目标,错的不是你想要什么,而是装它的那个容器,而修起来比那阵慌张暗示的要小得多。

在目标下面用一句话写下理由。你当初真正奔着的是什么:安稳,回旋的余地,被托付难题,一份愿意署上自己名字的工作。然后问问这个理由是不是还成立,通常它还成立。如果成立,你只是在为一个你依然相信的理由换一辆车,这是改计划,不是泄了气。

借来的目标建起来的东西,也留着。花在别人目标上的两年,照样给你换来了一身本事、一圈人和一串拿得出手的凭据。那不是沉没成本,那是库存,它会跟着你走。

然后把新目标好好写下来,动手之前先拿这两个问题过一遍,再定一个日子,到时候再检查一次。

拿你身上最重的那件事来做这个测试

这周就做,用你手上最大的那个目标,给它一分钟就够了,不用一个下午。

如果没人知道,你还想要它吗?你想要周二的活儿吗?你最早是从谁那里听来的?三关都过的目标,配得上你接下来的五年,而你也就可以不用再反复问这个问题了。这件事比答案本身更值钱,因为每隔几个月就把一个决定重审一遍,才是真正把一个有抱负的人耗干的东西。

这一切都不是在劝你少要一点。它是在说:请你确认,那件你愿意为之拼尽全力的事,确实是你自己的,这样力气才会一点点累积起来,而不是在观众转身的那天蒸发掉。

参考资料

在你离开前,关于照顾自己的一点叮咛

KEEP CALM 提供免费的自助科普工具。这不是医疗建议、诊断或治疗,也不能替代专业护理。如果你觉得这里说的,已经超出了日常压力的范围,去找专业人士聊聊,是坚定而明智的一步。

If you are in crisis or thinking about harming yourself, you are not alone. In the US, call or text 988 (Suicide & Crisis Lifeline, 24/7), text HOME to 741741 (Crisis Text Line), or call 911 in an emergency.