Wolof
Aada yu wér
Tëddal Mébét yu Wér-gu-yaram yu Nga Mën a Sax Ci Dëgg-dëgg
Ndogal yu mag dañuy neex lu tollook ñaari ayu-bés. Ba noppi ñu daanu ci seen bopp diis. Fii lañu lay won ni ngay tëddale mébét yu wér-gu-yaram yu mën a dékku ayu-bés bu fees ak liggéey, bés bu bon, ak jamono ju gudd ju dara du la bég.
Sàrtu Ñaari Fan: Lu Tax Baax na nga Ñàkk Benn Yoon
Aada yu bare duñu dee ci benn bés bu ñu ko ñàkk. Dañuy dee ci sóobu bi koy topp. Sàrtu ñaari fan benn kaaraange bu ndaw, bu am baal, bu lay tax di ràcc te doo bàyyi.
Génn ci Xalaatu Lépp-walla-Dara ci Wérgi-yaram
Benn coppite gu nga bàyyi, benn bés bu sa lekk demul ni mu waroon, te lépp mel na ne yàqu na. Yég-yég boobu am na tur, te mooy li ci suuf di tax ñu bare ci aada yu wér di daanu.
Tasaakuwaayu Aada: Tabax Aada yu Bees ci Yi Nga Yàgg a Am
Lu tax sa yéene yu baax di reer du ne amoo doole. Mooy ne danga di jéem a fàttaliku benn aada bu yees bu mu tëdd. Boo ko tasaakuwaaye ci lu nga jëf ba pare, loolu dafa ko saafara.
Tàmbalil ci lu Gën a Ndaw ci li nga Foog
Yéenoo yu baax yu bare dañuy dee ndax dan jublu bu réy ci bés bu jëkk bi. Ndawal jubluwaay bi ba mu mel ni lu jaaxal, duy pexe bu néew doole, mooy bi di takku dëgg-dëgg.
Dellu ci yoon bi ginnaaw bu nga reccoo (te du la yóbbu ci wàll)
Benn coow bu nga ñàkk, benn ayu-bés bu jeng, benn weer gu sax. Reccoo bi du mukk jafe-jafe bi. Li xew ci sa bopp bu mu wéyee moo jafe. Nii la nga man a delloo, te ñàkk tooñ-bopp bi lay teg ci suuf.
Naka ngay Topp sa Aada te Doo Sonn ci Toppu gi
Benn topptukaayu aada dafa war a dimbali la, du soppiku beneen liggéey bu ngay ñàkk. Fii lañuy won naka ngay jëfandikoo bu lay yóbbu ci kanam, du bu lay teg tooñ.
Nan ngay tabaxe benn cëslaayu suba bu lay jaaxal yaw (du benn guru)
Fàtteleel sóob bu sedd bu juróomi waxtu ci suba ak cëslaay bu am fukk-ak-ñaari tegtal nga gisoon ci internet. Suba bu lay jariñ ci dëgg mooy bu nga di delloo. Nii lañu koy tabaxe: benn tàmbalib bés bu yomb te wér, ci sa dund bu dëggu.
Nan la Aada yi di Sosoo Dëgg-Dëgg (ak Lu Tax 21 Fan Benn Léeb la)
Aada du doole bu coobare. Mooy benn wërandoo bu sa xel di tabax jaare ci baamtu ba jëf ji di dox ci boppam. Xam wërandoo boobu dafay def yu baax yi ñu gën a yomb a tabax.
Aada yu Ekraan ak Sa Wér-gu-yaram: Coppite yu Ndaw ngir Bët yu Sonn, Yaram yu Yër, ak Nelaw bu Gën a Baax
Ekraan yi du noon, waaye ni ñu ëpp ci nun di leen jëfandikoo dafay yeexal sunu bët, sunu ginnaaw, ak sunu nelaw ci lu tekk. Fii lañu lay won ay coppite yu am njariñ, yu ngay mën a def, yu di dimbali, te ñu bañ laa ñaan nga sànni sa telefon ci armuwaar.
Lu tax saytu bu at mu am solo, sax bu nga yégee ne yaa ngi wér
Njariñ bi ci saytu bu at mooy jàpp yëf yu nëbbu yi, yëf yi metti-wul ba tey. Lii mooy li saytu bi di la def dëgg-dëgg, ak lu tax bu nga yégee ne yaa ngi wér mooy waxtu wi war nga dem.
Wér-gu-yaram bu Fagaru, ci Leer: Lu Tax Saytu bu Naqadi bi Benn ci Yëf yu Gën a Rafet nga Defal Sa Bopp
Toppatoo bu fagaru du bég, te mooy mébét mi. Fii lañuy leeral lu muy dëgg-dëgg ëmb, lu tax gis lu gaaw am solo lool, ak naka ngay ko yombal ngir topp.
