Tegtal yu gaaw
- Borrow a sentence to buy yourself time.
- Tell yourself this is energy, not danger.
- Decide who you'll be before it hits.
Néeg bi nopp na te ñépp geestu ci yaw. Walla bataaxal bi agsi na te sa biir daanu balaa nga mottali jàng ko. Limu bi baaxul, tёg bi dafay rot, ki la jàkkaarloo dafa mer te di xaar. Sa xol dafay yékku. Sa àmmboor tënku. Benn wàll bu gaaw, bu tàng ci yaw dafa bëgg a jëf léegi, ci saa si, te dafa mel ni jëf mooy li jub.
Ci lu bare du ko.
Nax bu naqari bu saa yu am solo mooy dañuy ñëw ak seen bopp-yàq. Su solo bi gën a réy, sa yaram alaarm gën a wax kaw, te su alaarm bi gën a wax kaw, dinga gën a ñàkk-am xalaat bu saa boobu soxla. Sax sa bopp mooy xarañ bu téye bunt boobu ubbeeku bu lépp di jéem ko tëj. Mën nañu ko jàng, te lu bare ci moom du lu rafet.
Lu tax sa xalaat bu gën a baax di génn ci wàll
Am na biyolosi bu dëgg ci suufu yég gu sànni. Bu nga nekkee ci tàngoor bu gaaw, sa yaram dafay fees ak ay doj yu tiitaange, te wàll bu kanam bi, bu yeex, bu jub bu sa xel bi di yor àtte, ndaje, ak natt tànneef, dañu ko doj tёj. Àtte dafay dem ci wàll yu màggat, yu gaaw, yu ñu tabax ngir gaaw, du ngir xóot.
Xam-xamkatu xel Amy Arnsten, mu def dundam gépp di gëstu lii, wax na ko ci lu leer. Tàngoor bu woyof sax, bu ñu manul a kontooroole, mën na indi ñàkk gu gaaw ci mën-mënu wàll bu kanam bi. Gaaw. Du gannaaw ay ayu-bés yu sonn, ci saa si. Wàll bi ci yaw gën a man a tegoo ak jafe-jafe mooy wàll bu njëkk a noppi ci biiram.
Lii jar a toog ci moom, ndaxte dafay soppi li di xew bu ngay yég sa bopp muy ñàkk. Doo ku néew doole. Doo ku bon ci sa liggéey. Sa yaram dafay def li mu evolue ngir def bu mu yégee tiitaange: weccee xalaat bu jub ci jëf bu gaaw. Weccee boobu am na woon njariñ bu tiitaange bi doon rabu-àll. Faral na amul njariñ bu tiitaange bi doon at bu jafe walla email bu tàng.
Kon liggéey bi du ngir nga bañ a yég tàngoor. Liggéey bi mooy nga téye sa wàll bu kanam ci néeg bi.
Jëf bu gën a am doole mooy taxaw
Bu Nancy Koehn bu Harvard gëstoo naka la Abraham Lincoln jiite jaar ci tàngoor bu gën a bon, gis na lu mel ni bañ. Ci saa yu am solo, doxinu Lincoln faral di doon def dara ci saa si. Yoonam, ci lu tollu, mooy su solo bi gën a réy dafa gën a bañ a jëf ci saa si. Dafay jënd-jëndal sa bopp jamono. Dafay bàyyi jéego bu njëkk bu tàngoor jàll balaa mu tànn dara.
Loolu safaan bépp doxin bu tàngoor lay jox. Tàngoor day wax gaaw. Dafay wax ne jiitekat bu yeengu dafay mel ni ku néew doole. Waaye jéego bu njëkk ci tàngoor du faral di doon bu gën a baax, ndaxte dafay jóge ci wàll bu sa xel bu tàng. Ni Koehn ko waxe, gën nga jëf jóge ci sa bopp bu gën a dal, gën a dëgër, ci ëpp jël jéego bu njëkk bu gaaw.
Taxaw gi jarul doon lu réy. Mën na doon benn noyyi balaa nga tontu. Mën na doon benn kàddu bu ñu leb. "Bàyyil ma toog ci moom saa." "Joxal ma ba mujju bés te dinaa la delloosi." "Bëgg naa ko def bu jub, kon duma tontu ci sama bopp bu gaaw." Lu jege dara du dëgg-dëgg soxla tontu ci fukki simili yi ci topp. Gëm ne dafa soxla, tàngoor bi mooy koy wax.
Dalal sa yaram balaa nga wóolu sa xel
Doo man a xalaat sa yoon ba ci dal bu sa yaram di ba tey wax alaarm bi. Toftalu bi am na solo. Dalal biyolosi bi bu jëkk, ba noppi xaar sa àtte mu dellusi.
Ay yëf yu dox ci saa si dëgg-dëgg, ci fu nit ñi di xool:
- Gudal génn gi. Génnal ci limu bu yeex, ba noppi def génn gi mu gën a gudd ci dugg gi. Génn gu gudd, gu teey, mooy firnde bu gaaw boo man a yónnee sa yaram ne jafe-jafe bi jeex na. Kenn ci néeg bi manul a xam ne yaa ngi ko def.
- Duggal ci sa yaram. Yégal say tànk ci suuf. Yiwil sa àmmboor. Waccal say óom ci say nopp. Yii dañu mel ni dara. Ñoo di naka ngay taxawal alaarm bi ci yaram bi ci fu koy werante.
- Wàññil sa baat te yeexal say kàddu. Bu nga waxee bu yeex te teey ci ëpp li saa si mel ni mu ko soxla, sa yaram bi day ko jàng ni firnde ne mbir mi ci loxo la. Ñépp ñi di déglu it noonu.
- Tuddal li di xew, ci sa bopp. Xibaar bu ne temm ci biir, "waaw, dama tàng léegi," dafay defar sorewaay bu ndaw ci diggante yaw ak yékkatiku gi. Yaa ngi seetlu jëf bi te bañ a nekk ku ñuy yóbbu.
Kenn ci lii laajul nga xam ne yaa ngi ko def. Loolu mooy njariñ bi. Ñi gën a dal ci néeg yu jafe faral di doon ñu amul tiitaange. Dañu rekk xarañ ci def jëf yii ci teey te ba tey di wax.
Xoolaatal xolu-yékku bi
Am na lu di jaaxal nit ñi. Xolu-yékku ak yég gu gaaw, gu tàng gu nga am balaa saa bu am solo du fàww jafe-jafe boo war a génne. Naka nga leen di jàng dafay soppi li ñuy def ci yaw.
Xam-xamkat yi gëstu nañu benn coppite bu woyof ñu tudde xoolaatu-taxaw: fu ñu jàppe xol bu dóor ak noyyi bu gaaw ni firnde ne yaa ngi tas, dangay leen jàppe ni sa yaram muy waajal, dolliku noyyi, xool, ak doole ngir li ci sa kanam. Njàngat mu 2024 mu boole ay saytu yu bare gis na ne xeetu xoolaat bii dafa def yokkute bu ndaw waaye bu dëgg ci naka la nit ñi di jëfe ci tàngoor, te njariñ bi feeñ na ci saa yu nu ragal, ci wone ci kanamu ñépp.
Du njub, te gëstukat yu wér duñu ko jaay lu ëpp li mu tollu. Waaye dafa neen, te mu nekk ci sa loxo ci saa boo ko fàttalikoo. Bés bu ci topp bu sa yaram taalee balaa lu am solo, man nga wax sa bopp dëgg: doole la, te man naa koy jariñoo. Kàddu boobu benn dafa def lu ëpp "dalal sa bopp."
Liggéey bu dëgg dafay xew balaa saa si
Fii mooy fu ndigal yu bare di romb. Doo man a defar dal ci biir tàngoor, ci li ko waral bu biyolosi bi nu tàmbalee. Saa bi ngay ko gën a soxla mooy saa bi sa xel bu plan gën a jafe a am. Kon ñi gën a dal duñu dogal naka ñuy jëfe bu tàngoor bi dee. Dañu ko dogal ci njëkk, bu seen bopp leer, te dañuy rekk def plan bi.
Loolu dafa mel ni lu dëgër. Ci jëf dafay yiwu. Ay yëf yu jar a dogal ci njëkk:
Xamal lu lay taal. Ñu bare ci nun am nañu limu bu gàtt, bu wér, bu lu leen di taal, jàppe ñu la ci digg wax, ñu la weddi ci kanamu ñépp, baatu benn nit, walla benn xeetu njumte. Yi lay taal ñuy wóor, lu tekki ne man nga leen gis ñuy ñëw. Bu nga xamee ne benn xeetu email dafay la yékku, man nga def yoon: lu nekk ci xeet boobu dina xaar benn waxtu balaa nga tontu. Doo wéeru ci coobare ci saa si. Yaa ngi tabax gard-fu bi ci njëkk.
Dogalal kan nga bëgg a doon bu tàngoor. Balaa at bu jafe walla ndaje bu tàng, tudd xeetu nit ki nga bëgg a doon bu mu ñëwee. Ku dal. Ku jub. Ku yeex a tuumaal. Ku dëggu ci li mu xamul. Bu saa si ñëwee te say yég di wax leneen, am nga lu gën a dal loo jëfe ci ëpp li nga yég. Yaa ngi topp say jëmm ci ëpp sa adrenalin.
Ràññeel version bu neexul. Poroom-yëngu ak fajkat yi duñu wéxi ci wone bu tàngoor, te doo ci war a wéxi itam. Nataalal waxtaan wi di dem lu bon te xoolal sa bopp ngay taxaw, noyyi, te tontu jóge ci sa bopp bu gën a dal. Wéyalal ko ay yoon ci sa xel. Njariñ bi du wéxi bépp kàddu. Mooy defar tontu bu dal ngir mu tàmm, ngir mu doon lu sa xel man a wut bu tàngoor bi tàngee.
Gannaaw ga, tёjal bunt bi
Simili yi ci topp saa bu am solo am nañu solo it, te lu jege kenn du leen jariñoo bu baax. Bul rëcc jëm ci lu ci topp bu sa yaram fees ba léegi. Jëlal ñaari simili. Bàyyil say noyyi dal. Ba noppi laajal sa bopp ñaari laaj yu leer: Lu ma jëfe bu baax? Lu ma war a def bu wuute ci yoon wu ci topp? Lii du njàggaale sa bopp. Mooy naka la yoon yi di dëggu ci anam bu jub, ngir saa bu jafe bu ci topp gis la ku gën a wéxi tuuti te ku gën a néew jaxasu.
Te bu nga daanoo, bu nga tёnkoo walla joge walla wax li nga réccu, loolu xibaar la, du àtte. Ñépp dañuy faral di daanu. Li di ràññee ñi di gën a dal ay at ak ñi bañ mooy ndax dañuy xool jub-jubadi bi ci lu wér walla di firaal ni du xew.
Naka la sax sa bopp di mel ci ñeneen
Am na lu tax lii lépp am solo bu weesu say dogal. Ci saa bu tàng, ñi ci wetu la dañu lay jàng bu wér, doonte am nga tur walla amul. Sa dal, walla sa jaxasoo, dafay saxal tàngoor bi ci ñépp. Jiitekat bu taxaw, noyyi, te laaj laaj bu leer ci fu mu sànni njàggaale dafay jox néeg bépp sañ-sañ ngir xalaataat. Jiitekat bu ñëw ak tàngoor dafay jébbal njàqareem ci ñépp, te mu tas.
Sax sa bopp du tekki ñàkk yëg. Du tekki amuloo tiitaange walla dangay wax kàddu bu mat saa yépp. Ñi gën a wóolu ci tàngoor faral di doon ñu wone seen nit-gépp ci moom. Li leen di ràññee mooy dañuy dellusi ci kaw. Dinañu wax, "Bàyyi naa woon liin bi tuuti, may ma tàmbaliwaat." Dañuy nangu saa bi ñu tёnkoo ci keneen. Xeetu dellusi bu dëgg boobu dafay jàngal ñépp ñi di xool ne tàngoor mën nañu ko dékku, ne jub-jubadi du musiba. Mooy lenn ci lu gën a dal loo man a wone.
Bu tàngoor bi doonul benn saa rekk
Lépp lu ci kaw ngir jëfu-yékku bi, waxtaan wu jafe wi, xibaar bu bon bi, bés bu jub-jubadi. Jaadu na nga jaxle ci ñoom, te jumtukaay yii dañu leen defe ngir dimbali nga wéy di dox ci seen biir.
Melokaan bu wuute la bu tàngoor bi bañ a wàcc mukk. Bu alaarm bi di wax bés yu bare, bu ngay tёdd te bañ a nelaw di wéyal ay waxtaan, bu saw mer walla saw njàqare di dugg ci say jokkoo ak sa wér-gu-yaram, loolu du jafe-jafeu dal boo man a génne ci noyyi. Tàngoor bu sax dafay yàq wàll ci xel ak yaram, te dafa yelloo lu ëpp benn nax bu muñ. Waxtaan ak doktoor walla therapist du firnde ne mënuloo ko téye. Mooy naka la téye di mel bu diisaay bi doonee bu la ëpp doole ngir yenu ko sa kenn. Wut ndimbal boobu mooy doxin bu benn ak taxaw gi: tànn sa bopp bu gën a dëgër ci ëpp sa bopp bu gën a gaaw.
Dal gi ngay tabax ci saa yu ndaw, yu bés bu nekk, mooy li lay fi ci saa yu réy. Tàmbalil di wéxi taxaw gi balaa nga koy dëgg-dëgg soxla, te dina la xaar bu néeg bi noppee te ñépp geestu ci yaw.
Cosaan
- National Library of Medicine (PMC), Yoon yu tàngoor yuy yàq wàll bu kanam bi ci xel (Amy Arnsten, Nature Reviews Neuroscience)
- Harvard Business School Online, Njiit ci Tàngoor: 3 Xelal ngir Téye Sa Dal
- Scientific Reports (PMC), Njariñu xoolaatu tàngoor ak xalaatu tàngoor-day-yokk ci jëfu liggéey: meta-analysis