Yorùbá
Iṣẹ́
Parí Gbólóhùn Rẹ: Bí O Ṣe Lè Di Ààyè Ọ̀rọ̀ Mú Nígbà tí Ẹnìkan Bá Gé Ọ Lọ́nà
Nígbà tí ẹnìkan bá sọ̀rọ̀ gùn ọ́ lórí, jẹ́ kí ohùn rẹ wà gẹ́lẹ́ bó ṣe wà, kí o sì padà pẹ̀lú afárá kan: "Dì í mú, ìṣẹ́jú àáyá mẹ́wàá ni mo kù sí òpin." Gbígba ààyè ọ̀rọ̀ padà jẹ́ ọ̀rọ̀ àkókò, kì í ṣe ìdíje ohùn gíga.
Ohun Tí O Máa Sọ Nígbà Tí O Kò Mọ Ìdáhùn
Dáhùn ní apá mẹ́ta, ní ètò yìí: ohun tí o mọ̀, ohun tí o kò mọ̀, àti ìgbà tí o máa ní ìyókù. Àdéhùn tó wà nípẹ̀kun ni ó ń ra ìgbẹ́kẹ̀lé padà, ìdí nìyẹn tí ọjọ́ pàtó fi ń borí ìfojúbùnú nígbà gbogbo.
Bíbéèrè fún Ìgbéga: Ohun tí O Máa Sọ nínú Ìpàdé tí Ìwọ Fúnra Rẹ Ṣètò
Béèrè fún ìgbéga nínú ìpàdé tí o ṣètò fún ìdí náà, kì í ṣe ní ìparí ìròyìn iṣẹ́ ọ̀sẹ̀. Bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ipò tí o fẹ́, mú ẹ̀rí mẹ́ta wá, kí o sì kúrò níbẹ̀ pẹ̀lú ọjọ́ kan dípò ọ̀rọ̀ ìṣírí lásán.
Bí Wọ́n Ṣe Lè Kà Ọ́ Sí Nígbà Tí Ìwọ Ni Ó Kéré Jùlọ Nínú Yàrá
Fi ẹ̀rí rọ́pò ọ̀rọ̀ àpèjúwe: dípò kí o sọ pé “Mo rò pé èyí lè ṣiṣẹ́,” sọ pé “A dán an wò lẹ́ẹ̀mejì, ohun tí ó ṣẹlẹ̀ nígbà méjèèjì rèé.” Ọjọ́ orí máa ń dà bí àìnírìírí títí di ìgbà tí o bá gbé nọ́ḿbà, ọjọ́ tàbí àbájáde kan sí orí tábìlì.
Ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò Tí O Ti Jẹ́ Ara Rẹ: Bí O Ṣe Lè Dáhùn Dáradára Láìsí Eré Ṣíṣe
O máa ṣe ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò dáradára sí i bí ara rẹ, nítorí eré ṣíṣe ń jẹ àfiyèsí tí ìrònú rẹ nílò. Dáhùn pẹ̀lú àpẹẹrẹ gidi àti àwọn nọ́ḿbà tí o rántí, sọ ní kedere nígbà tí o kò mọ̀, kí o sì bi ìbéèrè méjì tí o fẹ́ ìdáhùn wọn ní tòótọ́.
Bí O Ṣe Lè Dún Bí Ẹni Tí Ó Ní Ìdánilójú Lórí Kámẹ́rà Láìdà Bí Ìgi
Lórí kámẹ́rà, ohùn rẹ ń pàdánù ìtàn rẹ̀, nítorí náà ìdánilójú gbọ́dọ̀ jẹ́ ohun tí a kọ́ padà ní mọ̀ọ́mọ̀: jẹ́ kí ọ̀rọ̀ mẹ́ta rẹ tí ó gbẹ̀yìn sọ̀ kalẹ̀, kí o sì wo kámẹ́rà fún gbólóhùn àkọ́kọ́ rẹ àti ti ìkẹyìn. Dídà bí ìgi ń wá láti dídúró jẹ́ẹ́, kì í ṣe láti rírọra.
O Ń Bẹ̀rẹ̀ Ní Ọjọ́ Ajé: Ètò Ìtura Fún Ọ̀sẹ̀ Méjìlá Àkọ́kọ́ Nínú Iṣẹ́ Tuntun
Nínú iṣẹ́ tuntun, ọ̀sẹ̀ méjìlá àkọ́kọ́ rẹ ń ra ìmọ̀, kì í ṣe iṣẹ́ jáde. Fi ọ̀sẹ̀ kìíní sí ìkẹrin ṣe àwòrán ẹni tí ń pinnu kí ni, ọ̀sẹ̀ karùn-ún sí ìkẹjọ parí ìṣẹ́gun kan tí a lè rí, ọ̀sẹ̀ ìkẹsàn-án sí ìkejìlá gbé ìdíwọ̀n tí o fẹ́ kí a fi wọ̀n ọ́ kalẹ̀.
Ohùn Rẹ Nígbà Ìnira, Àti Bí O Ṣe Lè Mú Un Dúró Gbọn-in
Ohùn ni ohun tí ó yára jù láti mú dúró: tú afẹ́fẹ́ inú àyà rẹ dànù kí o tó sọ ọ̀rọ̀ àkọ́kọ́, jẹ́ kí èémí rẹ jókòó ní ìsàlẹ̀ ìhà, kí o sì sọ̀rọ̀ bí èémí náà ṣe ń jáde. Èémí kúkúrú tí ó gòkè máa ń mú ohùn kúkúrú tí ó gòkè jáde, ohùn tí ó gòkè sì máa ń dún bí ẹni tí kò dá lójú.
Bí O Ṣe Lè Farahàn Níbi Iṣẹ́ Nígbà Tí Ìwọ Kọ́ Ni Ẹni Tó Pariwo Jù Nínú Yàrá
Ìfarahàn níbi iṣẹ́ jẹ́ àkọsílẹ̀, kì í ṣe iye ohùn. Kọ ohun tí o parí àti ohun tó yí padà nítorí rẹ̀ sílẹ̀, fi ìlà márùn-ún ránṣẹ́ sí alábòójútó rẹ ní ọjọ́ Ẹtì kọ̀ọ̀kan, kí o sì jẹ́ kí ẹnìkan mìíràn pe orúkọ rẹ nínú yàrá tí o kò sí.
Báwo Ni O Ṣe Lè Ní Ìhùwàsí Tí Ń Fa Àfiyèsí Láìṣeré Ìtàgé
Àwọn ènìyàn ìdákẹ́rọ́rọ́ máa ń jẹ́ ẹni pàtàkì nígbà tí wọ́n bá mú gbolohùn kan tí wọ́n ti pèsè sílẹ̀ wá, tí wọ́n sọ ọ́ nínú ìdámẹ́ta àkọ́kọ́ ìpàdé, tí wọ́n sì jẹ́ kí ìdákẹ́jẹ́ẹ́ tí ó tẹ̀lé e dúró. Ìhùwàsí kì í ṣe ariwo, sísọ díẹ̀ sì rọrùn láti gbé ju eré ìtàgé lọ.
Dídi Ẹni tí Ó Hàn Gbangba: Bí Gbígbọ̀wọ́ Fún Àwọn Ẹlòmíràn Ṣe Ń Mú Kí Wọ́n Yàn Ọ́ Kí Iṣẹ́ Náà Tó Jáde
Pe orúkọ ọ̀dọ́ ẹlẹgbẹ́ rẹ nínú yàrá tí wọn kò sí, dárúkọ ohun pàtó tí wọ́n ṣe, kí o sì ṣe ìfihàn tí o bá lè pa mọ́ fún ara rẹ. Olùkọ́ni ń bá ọ sọ̀rọ̀, olùgbọ̀wọ́ ń sọ̀rọ̀ fún ọ, àwọn olùgbọ̀wọ́ sì ni orúkọ tí ó kọ́kọ́ ń wá sí ẹnu ènìyàn.
Wọ́n Fo Ọ́ Ní Ìgbéga: Mú Kí Oṣù Mẹ́fà Tí Ń Bọ̀ Wúlò
Béèrè fún àlàfo pàtó náà ní àkọsílẹ̀ láàrin ọ̀sẹ̀ kan, nígbà tí ìpinnu náà ṣì tutù tí ọ̀gá rẹ sì ṣì fẹ́ ràn ọ́ lọ́wọ́. Lẹ́yìn náà, fi ọjọ́ kan sí i: pa àlàfo náà mọ́ níbí pẹ̀lú ọjọ́ ìtúpalẹ̀ tí a ti dì, tàbí bẹ̀rẹ̀ ìwádìí iṣẹ́ pẹ̀lú iye rẹ tí o ti mọ̀.
Bí O Ṣe Lè Gba Ààyè Nínú Ìpàdé Nípa Fífi Apá Kan Fún Ẹlòmíràn
Fojú sí ọ̀rọ̀ mẹ́ta nínú ìpàdé kan, kí o sì fi ọ̀kan nínú wọn fún ẹlòmíràn: “Bí Dàna ṣe wí ni, ìyẹn ni màá gbé lé.” Yàrá ìpàdé máa ń ka ẹni tí ó ń pe orúkọ àwọn ẹlòmíràn sí ẹni àgbà.
Bí O Ṣe Lè Ṣí Ọ̀rọ̀ Ọjọ́ Iwájú Iṣẹ́ Rẹ Sílẹ̀ Pẹ̀lú Ọ̀gá Rẹ
Fi gbólóhùn kan ṣí ọ̀rọ̀ náà sílẹ̀, kì í ṣe pẹ̀lú ẹ̀rí gbogboogbò: sọ pé o fẹ́ sọ̀rọ̀ nípa ibi tí o ń lọ, kì í ṣe nípa oṣù mẹ́ta yìí. Mú ibi tí o fẹ́ dé ní ọdún méjì wá, àlàfo tí o rò pé ó wà, àti ohun kan tí o fẹ́ kí ọ̀gá rẹ ṣe.
Bí O Ṣe Lè Fi Iṣẹ́ Sílẹ̀ Dáradára: Ọ̀sẹ̀ Méjì Tí Àwọn Ènìyàn Yóò Rántí
Sọ ọ́ lójú ara tàbí lórí ìpè, kọ́kọ́ sọ ọjọ́ ìkẹyìn rẹ, kí ìdí náà sì kúrú kí ó sì jẹ́ òtítọ́. Lẹ́yìn náà fi ohun tí ìwọ nìkan mọ̀ lé wọn lọ́wọ́, kí o sì parí ohun tí o ṣèlérí, nítorí pé nínú ọ̀sẹ̀ méjì yìí ni wọ́n ń kọ ẹ̀rí rẹ, ojú tí ohun kan fi parí sì ni ènìyàn ń rántí.
Ẹni Tí Ó Dúró Ṣinṣin Jùlọ Nínú Yàrá: Ohun Tí Àwọn Èèyàn Ń Kà Sí Ìbalẹ̀ Ọkàn
Àwọn èèyàn ń ka ìdúró ṣinṣin láti ara ohun mẹ́rin tí ojú rí: ìyára ọ̀rọ̀ rẹ, ọwọ́ rẹ, bóyá o parí àwọn gbólóhùn rẹ, àti bí o ṣe pẹ́ tó kí o tó dáhùn. Dín ìyára ọ̀rọ̀ rẹ kù ní ìdá mẹ́rin, àwọn yòókù yóò sì tẹ̀lé e.
Àǹfààní Iṣẹ́ Méjì: Bí O Ṣe Lè Yàn Láìtún Ronú Padà
Fi àǹfààní méjì wéra lórí ohun tí ń kóra jọ: ẹni tí wàá ròyìn fún, ohun tí wàá lè ṣe lẹ́yìn náà, àti bí ara rẹ yóò ṣe rí ní ọjọ́ Ìṣẹ́gun lásán. Owó ni ìwọ̀n tí ó ń pariwo jùlọ lónìí, òun sì ni ó rọrùn jùlọ láti tún ṣe lọ́jọ́ iwájú.
Ìṣẹ́jú Àáyá Ọgọ́ta Tó Ń Tún Àṣìṣe Rẹ Ṣe Níta Gbangba
Tún un ṣe ní gbólóhùn kan, ní ohùn kan náà, kí o sì máa bá a lọ: "Èyí kò tọ́ lọ́dọ̀ mi. Nọ́ńbà náà jẹ́ 40, kì í ṣe 60." Yàrá náà máa ń dárí àṣìṣe náà jì ní kíákíá, ó sì ń rántí bí o ṣe bá a lò fún ìgbà pípẹ́ sí i.
Bí o ṣe lè rí olùdámọ̀ràn láìbéèrè fún ọ̀kan
Béèrè fún ìṣẹ́jú mẹ́ẹ̀ẹ́dógún lórí ìpinnu kan tí o fẹ́ ṣe, lẹ́yìn náà padà wá sọ ohun tí o fi ìdáhùn wọn ṣe fún wọn. Ìdámọ̀ràn ni ohun tí ìjíròrò mẹ́ta bẹ́ẹ̀ á di fúnra rẹ̀, nítorí náà ọ̀rọ̀ náà kò ní láti wá sí ojú ọ̀rọ̀ rárá.
Bí O Ṣe Lè Wọ Yàrá Tí O Kò Mọ Ẹnikẹ́ni Níbẹ̀
Rìn lọ sí etí ẹgbẹ́ ènìyàn mẹ́ta, dúró de àlàfo, kí o sì bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ìbéèrè dípò ìfihàn ara rẹ: “Kí ni ó mú yín wá sí èyí?” Fi ìjíròrò méjì lélẹ̀ bí àfojúsùn, kí o sì lọ nígbà tí o bá dé ibẹ̀.