Yorùbá
Ìjìnlẹ̀ Òye
Ìbáwí Kì Í Ṣe Ìwà Ìṣẹ̀dá, Ó Jẹ́ Àkójọ Ìṣètò
Ìbáwí kì í ṣe ìwà tí a fún ọ tàbí tí a fà kúrò lọ́dọ̀ rẹ. Ó jẹ́ ìṣètò mẹ́rin: àṣà ní ìwọ̀n kékeré, tí ó wà nítòsí, tí a ń ṣe ní àkókò tí ó dúró ṣinṣin, tí a sì dáàbò bò pẹ̀lú òfin tí o kọ sílẹ̀ ṣáájú. Yíyí àwọn mẹ́rin wọ̀nyí padà ni ó ń yí ìwà náà padà pẹ̀lú.
Ka àwọn ọ̀sẹ̀, kì í ṣe ọjọ́ tí ó tẹ̀léra
Ka àwọn ọ̀sẹ̀ tí o parí dípò ọjọ́ tí ó tẹ̀léra: ọ̀sẹ̀ kan a kà bí o bá ṣe ohun náà ní ìgbà mẹ́ta. Ọjọ́ tí ó tẹ̀léra a mú kí Ọjọ́ Ìsẹ́gun kan tí ó wọ́pọ̀ jẹ ọ ní gbogbo ohun tí o ti kọ́, ṣùgbọ́n kíka ní ti ọ̀sẹ̀ a jẹ́ kí àṣìṣe náà dúró síbẹ̀ kan ṣoṣo, kí àkọsílẹ̀ rẹ lè yè.
Wákàtí tí kò sí ẹnikẹ́ni tí ó lè gbà: ṣíṣe àdáṣe nínú kalẹ́ńdà tí ó kún
Wákàtí kan lójúmọ́ fún kíkọ́ ẹ̀kọ́ kan a máa dúró ṣinṣin nígbà tí wákàtí náà bá dúró ṣinṣin, tí ó rẹ̀wẹ̀sì, tí òfin sì ń dáàbò bò ó dípò agbára-ìfẹ́-ọkàn. Fi í sí àkókò kan náà lójoojúmọ́, fún un ní orúkọ ẹ̀kọ́ náà fúnra rẹ̀, kí o sì sọ fún àwọn tí ń kún kalẹ́ńdà rẹ.
Bí O Ṣe Lè Di Dáradára Ní Tòótọ́ Sí Ohun Kan Nígbà Tí O Ń Ṣiṣẹ́ Ní Kíkún
Láti di dáradára ní tòótọ́ pẹ̀lú ọ̀sẹ̀ iṣẹ́ kíkún ni láti dín ọgbọ́n náà kù títí yóò fi bá àwọn wákàtí tí o ní ní tòótọ́ mu. Yan abala ọgbọ́n kan, ṣe àṣàrò rẹ̀ fún wákàtí mẹ́rin sí márùn-ún lọ́sẹ̀, kí o sì wo bóyá abala ọgbọ́n náà yí padà nìkan ṣoṣo.
Parí Ọ̀sẹ̀ Tí Ó Fọ́ nípa Ríran Ẹnìkejì Lọ́wọ́ Láti Parí Tirẹ̀
Fi ìṣẹ́jú ogún sílẹ̀ pẹ̀lú ẹnìkan mìíràn kí o sì kọ́kọ́ ṣàyẹ̀wò ọ̀sẹ̀ wọn kí tirẹ̀ tó dé. O máa ń fagi lé ara rẹ ní ọ̀nà tí o kì bá fi ẹnikẹ́ni tí ó ń dúró de ọ́ silẹ̀, nítorí náà mímú ọ̀sẹ̀ wọn dúró ni ohun tí ó mú kí tirẹ̀ pọ̀ mọ́ àkọsílẹ̀.
Iṣẹ́ Jíjinlẹ̀ Láìsí Òfin Le: Àwọn Ìgbà Tí Ó Bá Ọ̀sẹ̀ Rẹ Mu
Ìwọ kò nílò abúlé ìjìnnà kan tàbí àkókò wákàtí mẹ́rin. Iṣẹ́ jíjinlẹ̀ lè bá ọ̀sẹ̀ lásán mu: àwọn ìgbà tí ó jẹ́ ìṣẹ́jú 90, èyí kọ̀ọ̀kan ní àbájáde kan tí a dárúkọ, fóònù ní yàrá mìíràn, kò sì sí òfin tí ó wí pé ọ̀sẹ̀ tí ó dàrú a pa àṣà náà rẹ́.
Bí O Ṣe Lè Fi Ìdánrawò Kọ́ Ọgbọ́n Kan Kí Ó Lè Dúró Ṣinṣin Nígbà Tí Ó Bá Ṣe Pàtàkì
Ọgbọ́n kan a máa dúró ṣinṣin lábẹ́ ìtẹ̀mọ́lẹ̀ nígbà tí o bá ń dánrawò rẹ̀ ní ọ̀nà tí o máa fi ṣe é: mú un jáde láti orí ìrántí dípò kíkà á padà, dúró díẹ̀ ju bí ó ṣe rọrùn lọ, kí o sì pín àwọn àkókò ìdánrawò náà sí ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀. Lẹ́yìn náà, ṣe é lẹ́ẹ̀kan nínú ipò gidi.
Bí O Ṣe Lè Kọjá Ìdúró Jẹ́ẹ́ Lẹ́yìn Oṣù Púpọ̀ Àdáṣe
Ìdúró jẹ́ẹ́ sábà máa ń túmọ̀ sí pé àdáṣe ti di ohun tí ó rọrùn, kì í ṣe pé ẹ̀bùn ti tán. Yí ohun kan padà ní àkókò kan: mú ìṣòro pọ̀ sí i, tàbí dín ìyára kù, tàbí dín góńgó kù, lẹ́yìn náà pa ọ̀nà tuntun náà mọ́ fún ọ̀sẹ̀ mẹ́ta.
Kíkọ́ Ẹlòmíràn Ni Ọ̀nà Tí Ó Yára Jùlọ Láti Fi Kọ́ Ọ Lẹ́ẹ̀mejì
Kíkọ́ ọgbọ́n rẹ fún ẹlòmíràn ni àyẹ̀wò tí ó yára jùlọ ti ohun tí o mọ̀ ní tòótọ́. Òun a rí ọ̀nà kúrú tí o fi ìsúra kọ́, ìwọ a rí gbólóhùn gan-an tí o ti ń dúró sí, èyí tí ó jẹ́ apá tí o ṣì ní láti lọ kẹ́kọ̀ọ́.
Bí O Ṣe Lè Ka Ìwé Kí Ó Bàa Wà Lọ́wọ́ Rẹ Lẹ́yìn Ọdún Kan
Ìwé kì í dúró pẹ̀lú rẹ nítorí o parí kíkà á, ó ń dúró nítorí ohun tí o fi ṣe. Ti ìwé pa ní òpin orí kọ̀ọ̀kan, kí o sì kọ gbólóhùn mẹ́ta láti orí ìrántí rẹ, fi àmì sí ojú-ìwé márùn-ún péré, kí o sì lo èrò kan lẹ́nu láàrin ọ̀sẹ̀ kan.
Bí O Ṣe Le Yan Ọgbọ́n Kan Tí Ó Yẹ Fún Ọdún Méjì Tí Ó Ń Bọ̀ Nínú Ìgbésí Ayé Rẹ
Yan ọgbọ́n tí ó ń dàgbà pọ̀ mọ́ ohun tí o ti ń ṣe, tí o máa fẹ́ láti máa ṣe pàápàá láìsí owó ọ̀yà, tí ó sì máa fún ọ ní èsì tòótọ́ láàrin oṣù kan. Kọ orúkọ àwọn ọgbọ́n mẹ́ta sílẹ̀, dán ọ̀kọ̀ọ̀kan wò fún ọ̀sẹ̀ méjì, kí o sì fi ara rẹ̀ fún èyí tí o ń bá a ṣe títí.
Sọ Ohun Rere Di Ohun Tí Ó Rọrùn Jùlọ Nínú Yàrá
Kà àwọn ìṣísẹ̀ gidi tó wà láàrin ìwọ àti àṣà náà, lẹ́yìn náà yọ méjì kúrò. Ìbáwí jẹ́ ọ̀rọ̀ ààyè ní pàtàkì jù, tí ìṣísẹ̀ mẹ́ta bá sì tàbí kéré sí i, ohun náà máa ń ṣẹlẹ̀ fúnra rẹ̀, láìní láti kọ́kọ́ ṣe ìpinnu.
Ṣe É Ní Àìdáa Mọ̀ọ́mọ̀: Ìwọ̀n C Tí Ń Pa Àṣà Mọ́
Pinnu ṣáájú bí ìdáhùn ìwọ̀n C fún àṣà náà ṣe rí, kí o wá fi lélẹ̀ ní ọjọ́ tí kò ní gba ìwọ̀n A. Ìwọ̀n dídára ọjọ́ kan ṣoṣo ni ohun kan ṣoṣo tí o lè fi sílẹ̀ láìsí pé kí o pàdánù ohun tí o ń kọ́.
Bí A Ṣe Lè Fi Iṣẹ́ Olùbẹ̀rẹ̀ Hàn Ní Gbangba Kí Inú Rẹ Sì Máa Dùn Sí i
Ṣètò ìlànà kí o tó fi ránṣẹ́: sọ ìgbà tó o gbìyànjú rẹ̀, sọ ohun tí o ń kọ́ṣe rẹ̀, kí o sì bèèrè fún ọ̀rọ̀ àsọyé kan pàtó. Ìlànà náà máa ń sọ ìfarahàn di àyẹ̀wò tó ní èrè, ó sì máa ń yí ohun tí àwọn èèyàn máa dá padà padà.
Ọgbọ́n Ọdún Mẹ́wàá: Kí Ni Ó Ṣì Wà Nígbà Tí Àwọn Irinṣẹ́ Bá Ń Yí Padà
Ọgbọ́n ọdún mẹ́wàá ni èyí tí ìpìlẹ̀ rẹ̀ ń pẹ́ ju àwọn irinṣẹ́ rẹ̀ lọ: ìmọ̀ràn tó pé, ẹ̀wà ìrò, kíkọ̀wé kedere, mímọ̀ ẹ̀dá ènìyàn, kíkọ́ni. Kọ́ àwọn irinṣẹ́ tuntun ní kíákíá, kí o sì di wọn mú fẹ́ẹ̀rẹ́, kí o sì bi ara rẹ léèrè bóyá ọgbọ́n náà ìbá ṣì ṣe pàtàkì tí sọfitiwia òní bá pòórá.