Yorùbá
Ète
Owó, Ọlá, àti Ohun Kẹta tí O Ń Ṣiṣẹ́ Fún Ní Tòótọ́
Ọ̀pọ̀ iṣẹ́ ni a kọ́ láti ra ohun méjì: owó àti ọlá. Ohun kẹta ni ohun tí ìwọ yóò ṣì máa ṣe lẹ́yìn tí àwọn méjèèjì bá ti bọ́ lọ́wọ́, sísọ ọ́ sí ìta ni ó sì ń mú kí ọdún mẹ́wàá tí ń bọ̀ máa dàgbà.
Pinnu iye tí ó tó fún ọ kí o tó dé ibẹ̀
Sọ ohun tí ó tó fún ọ kí o tó sún mọ́ ọn: iye owó kan, orúkọ ipò kan, tàbí ipò kan, tí o kọ sílẹ̀ pẹ̀lú ọjọ́ tí wàá tún wò ó. Bí o bá pinnu rẹ̀ lẹ́yìn ìgbà, láàárín ìgbà tí o ń jẹ́gun, ilà náà á máa ṣí kúrò ní gbogbo ìgbà tí o bá dé ibẹ̀.
Bí O Ṣe Lè Kọ Gbólóhùn Tí O Fẹ́ Kí Wọ́n Sọ Nípa Rẹ
Gbólóhùn tí àwọn ènìyàn yóò lò nípa rẹ ti ń kọ ara rẹ̀ tẹ́lẹ̀, ọ̀sẹ̀ lásán kọ̀ọ̀kan. Kọ tìrẹ ní ọ̀rọ̀ mẹ́ẹ̀ẹ́dógún, fi wé bí o ṣe lo oṣù tó kọjá ní ti gidi, ìwọ yóò sì ní ìlànà ìpinnu tó sàn ju ètò ọdún márùn-ún èyíkéyìí lọ.
Ohun Tí O Fẹ́ Ní Tòótọ́ Nígbà Tí Gbogbo Àṣàyàn Dára
Bẹ̀rẹ̀ láti ẹ̀rí, kì í ṣe láti inú èrò-inú. Kọ ìgbà mẹ́wàá tí ó gbẹ̀yìn tí o gbàgbé àkókò sílẹ̀, àti nǹkan márùn-ún tí ó gbẹ̀yìn tí o sọ “bẹ́ẹ̀ ni” sí lójú ẹsẹ̀, nítorí ohun tí o fẹ́ ní tòótọ́ máa ń fara hàn nínú àkọsílẹ̀ yẹn kọ́kọ́.
Iye tí O Yẹ Kí O Fúnni Padà, àti Ìgbà tí O Yẹ Kí O Bẹ̀rẹ̀
Kò sí nọ́ḿbà ìwà rere fún fífúnni, ṣùgbọ́n ọ̀kan wà tó ń ṣiṣẹ́: ìdá kan nínú owó tí ń wọlé rẹ tí o tò lẹ́ẹ̀kan, tí o sọ di aládàáṣe, tí o kò sì tún jíròrò rẹ̀ mọ́. Yíyàn án ní kùtùkùtù ń yí ohun tí owó dàbí padà kí iye náà tó tóbi tó.
Ìtura Tí Ó Tẹ̀lé Àṣeyọrí Ńlá, Àti Ohun Tí Ó Ń Sọ Fún Ọ
O dé iye tí o ń lépa, ọkàn rẹ sì balẹ̀ dípò kí ó ru sókè. Ìyẹn kì í ṣe àbùkù, ìsọfúnni ni: ìtutù ọkàn ni bí dídé ṣe máa ń rí lára ẹni tí ó ti mọ ìṣẹ́gun ṣe, ó sì ni ó ń jẹ́ kí o lè yan ibi tí o ń lọ tẹ̀lé pẹ̀lú ìmọ̀ọ́mọ̀.
Bí O Ṣe Lè Fi Ara Rẹ Wé Ẹni Tí Ó Wà Níwájú Kí O Sì Jáde Ní Dídára Sí I
Fi ọ̀nà ìṣiṣẹ́ wéra, kì í ṣe àbájáde. Àbájáde ń sọ ibi tí ẹnìkan bà sí fún ọ, kò sì sọ bí wọ́n ṣe dé ibẹ̀, ṣùgbọ́n ọ̀nà ìṣiṣẹ́ ni a lè dàákọ ní ọ̀sẹ̀ yìí, nítorí náà bèèrè ohun tí wọ́n ṣe ní ipò tí ìwọ wà, kí o sì mú ìwà kan.
Àwọn Ìbéèrè Méjì Tí Ń Ya Ète Tòótọ́ Sọ́tọ̀ Kúrò Nínú Ète Tí A Yá
Ète tòótọ́ máa ń yege bí kò tilẹ̀ sí ẹni tí ó ń wò. Bèèrè bóyá o ì bá ṣì fẹ́ ẹ bí kò bá sí ẹni tí yóò mọ̀ pé o rí i gbà, àti bóyá o fẹ́ iṣẹ́ ojoojúmọ́ tàbí orúkọ ipò tí ó wà ní ìparí nìkan, nítorí ète tí a yá máa ń kùnà méjèèjì kíákíá.
Apá Wo Nínú Iṣẹ́ Rẹ Ni Yóò Ṣì Ṣe Pàtàkì Ní Ọdún Mẹ́wàá
Nǹkan mẹ́ta ni ó ń wà pẹ́ ọdún mẹ́wàá: ètò tí ń ṣiṣẹ́ láìsí ọ, ìlànà tí àwọn ẹlòmíràn dàwòkọ, àti àwọn ènìyàn tí wọ́n lè ṣe nǹkan nísinsìnyí nítorí rẹ. Iṣẹ́ tí a jíṣẹ́ kì í fẹ́rẹ̀ẹ́ wọ inú àtòjọ náà, èyí sì ń yí ohun tí o fọwọ́ sí ní ọjọ́ Ajé padà.
Gbé Ẹnìkan Lárugẹ Ní Ọ̀sẹ̀ Yìí, Má Ṣe Kàn Kọ́ Wọn Lọ́gbọ́n
Olùkọ́ni máa ń fún ọ ní ìmọ̀ràn, olùgbérugẹ sì máa ń pe orúkọ rẹ nínú yàrá tí o kò sí. Gbólóhùn kan yẹn ń gbé iṣẹ́ ẹni lọ yára ju ọdún kan ti ìpàdé kọfí lọ, ó sì ń kọ́ orúkọ tìrẹ gẹ́gẹ́ bí ẹni tó ń kọ́ ènìyàn.
Bí O Ṣe Lè Fẹ́ Nǹkan Gidigidi Láìjẹ́ Kí Ó Darí Ìgbésí Ayé Rẹ
Fún ìfẹ́ náà ní àpótí kan kí ó lè gba gbogbo agbára rẹ nínú rẹ̀: wákàtí tí ó ń gbà, àwọn yàrá tí kò gbọ́dọ̀ wọ̀, àti ìbáṣepọ̀ kan tí ó ga jù ú lọ. Ìfẹ́ àṣeyọrí tí ó wà nínú ètò máa ń mú fún ogún ọdún.
Lílépa Nǹkan Ńlá Láìsọnù Lójú Àwọn Ènìyàn Rẹ
Ṣọ́ àfiyèsí, kì í ṣe àkókò nìkan. Jókòó nínú yàrá kan nígbà tí o ń dá àwọn ìránṣẹ́ lóhùn dà bí ẹni tí kò sí níbẹ̀ lójú gbogbo ẹni tó wà nínú yàrá náà, nítorí náà dínkù àdéhùn rẹ kí o sì pa àwọn tó kù mọ́ ní kíkún, bẹ̀rẹ̀ láti ọ̀dọ̀ ènìyàn méjì tí wọ́n gba àkókò rẹ pátápátá.
Ohun Tí Ìwọ Yóò Kọ́ Bí Kò Bá Sí Ẹni Tí Ń Wò Ọ́
Iṣẹ́ tí ìwọ yóò ṣì ṣe láìsí olùwò, láìsí orúkọ oyè, láìsí ìfìwéránṣẹ́ lẹ́yìn rẹ̀ ni àmì tó jẹ́ òtítọ́ jùlọ nípa ohun tí ó níye lórí lójú rẹ ní tòótọ́. Eré ọwọ́n méjì kan yóò ya ìdáhùn òtítọ́ sọ́tọ̀ kúrò lára èyí tí ń yin ọ́ ní ìṣẹ́jú mẹ́wàá.
Bí O Ṣe Lè Ṣe Eré Ọdún Mẹ́wàá Láìṣàyẹ̀wò Ààmì Lójoojúmọ́
Wọn ohun tí o fi sínú rẹ̀ lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀, kí o sì wọn ìyọrísí ní ìgbà mẹ́rin lọ́dún. Kíka ààmì lójoojúmọ́ lórí iṣẹ́ gígùn ń fún ọ ní ariwo lásán, ariwo sì ni ó ń mú kí ènìyàn tí ó lóye tún ètò tí ó dára kọ. Yan nǹkan mẹ́ta tí o lè darí, kí o sì ṣàyẹ̀wò wọn ní ọjọ́ Ẹtì.
Bí O Ṣe Lè Dúpẹ́ Lọ́wọ́ Àwọn Tí Wọ́n Kọ́ Ọ Nígbà Tí Wọ́n Ṣì Lè Gbọ́
Ènìyàn márùn-ún tàbí mẹ́fà ni ó pinnu ní jẹ́jẹ́ bí ayé rẹ ṣe lọ, ọ̀pọ̀ nínú wọn kò sì mọ̀. Pípe orúkọ wọn gba ìṣẹ́jú mẹ́wàá, sísọ fún wọn sì gba ìrántí pàtó kan, gbólóhùn kan nípa ohun tí ó yí padà, àti ìbéèrè kankan tí kò so mọ́ ọn.
Ọ̀sẹ̀ Tí O Bá Rí I Gbà Ni Ọ̀sẹ̀ Tí O Gbọ́dọ̀ Ná Fún Ẹlòmíràn
Ná àṣeyọrí náà nígbà tí ó ṣì gbóná. Fún nǹkan bí ọ̀sẹ̀ méjì, orúkọ rẹ máa ń wúwo nínú yàrá ju bí ó ti máa ń rí lọ, sísọ orúkọ ẹlòmíràn ní àkókò yẹn sì ń ná ọ ní gbólóhùn kan, ó sì ń ra orúkọ rere fún ọ bí ẹni tí ń kọ́ ènìyàn ró.
Kíkọ́ Ohun Tí Yóò Wà Lẹ́yìn Tí Orúkọ Rẹ Bá Kúrò Lórí Rẹ̀
Ohunkóhun tí a kọ́ láti gbé orúkọ rẹ ni a gbọ́dọ̀ dáàbò bò títí ayérayé. Ohunkóhun tí a kọ́ láti ṣiṣẹ́ láìsí orúkọ rẹ ni àwọn tí kò tíì ronú nípa rẹ rí yóò gbà, tí wọn yóò dà kọ, tí wọn yóò sì mú dára sí i, ìyẹn nìkan ni irú ogún tí ó ń wà pẹ́.
Bí O Ṣe Lè Yí Ọkàn Rẹ Padà Nípa Ohun Tí O Fẹ́ Láìdàbí Ẹni Tí Ó Kọ̀ Sílẹ̀
Ya àfojúsùn náà sọ́tọ̀ kúrò lára ìdí tí ó wà lábẹ́ rẹ̀. Ọ̀pọ̀ ọkàn tí ó yípadà jẹ́ ìdí kan náà tí ó wọ aṣọ tuntun, nítorí náà kọ ìdí náà sílẹ̀ kí o sì dán ìyẹn wò, nítorí àkókò tí o ti lò ti lọ bákan náà.
Fún Ìgbésí Ayé Tí Ó Wà Lẹ́yìn Iṣẹ́ Rẹ Ní Ipò Kan Náà
Iṣẹ́ rẹ ní kàlẹ́ndà, ó ní àkókò ìdíwọ̀n, ó sì ní ètò, ìgbésí ayé tí ó wà lẹ́yìn rẹ̀ kì í sábà ní ọ̀kankan nínú wọn, ìdí nìyẹn tí ó fi ń pàdánù nínú gbogbo ìforígbárí àkókò. Fún un ní nǹkan mẹ́ta kan náà, ní ìkọ̀wé, lórí kàlẹ́ndà kan náà.
Sísọ Ète Ńlá Rẹ Sókè Láìnímọ̀lára Ẹ̀gàn
Sọ ọ́ bí ọ̀nà tí o ń rìn, kì í ṣe bí ìlérí. Gbolohùn náà “mò ń ṣiṣẹ́ láti dé ibí yìí” kò gbé ìdí kankan tí o gbọ́dọ̀ jà fún, ó sì ń fa ìrànlọ́wọ́ tí ìdákẹ́jẹ́ẹ́ kì yóò fà láé, nítorí náà yan ẹnìkan kí o sì fún un ní ohun kan pàtó tí ó lè ṣe.
